两个警察站在门外。
“你们俩要干什么？”上川非熊问。
“你是这间房的租客？”警察瞅了瞅美山春子一眼，问上川非熊。
“关你什么事？出去！”上川非熊厉声道。
“我问你是不是这间房子的租客？”警察提高了声音。另一个警察直接掏出了枪。
“是又怎么样？”上川非熊说。
“你是干什么的？”警察问。
“登户研究所你知道吗？”上川非熊问。
“不知道。”警察说。
“帝国一级机密，你当然不知道了。”上川非熊道。
“别听他胡说！”握枪的警察道。
“你的证件！”警察问。
“你不配查我的证件！”上川非熊道，“你们俩是干什么的？”
“啪！”一本证件扔了过来。
美山春子拿起军衣，披在上川非熊身上。
“上川中尉？”警察捡起证件，诧异道。“你怎么不住在军营里？”
“这是你管的事吗？”上川非熊问。
“宪兵司令部有令，所有租房的人，都必须去警察署登记，拍照。”警察说。
“我们不执行宪兵司令部的狗屁命令。参谋本部才能命令我干什么。”上川非熊完全酒醒了，大声吼道：“快滚！”
两个警察互相对视一眼，说了句“打搅了！”，匆匆离开。
上川非熊脱去上衣。
“我饿了，”美山春子说，“上川君，我们先去吃饭吧？”
上川非熊道：“好，我们吃大餐去。”
两人穿好衣服，下了楼，来到一间居酒屋。
“上川君，你身边的这位漂亮女人是谁呀？”居酒屋的老板娘问。
“我老婆。”上川非熊说。
“你也有老婆？简直难以置信！”老板娘说。
“我怎么就不能……不能有老婆？”上川非熊说，“你碰我试试，保证让你一次生五个崽子！”
“你先让你身边这位试试！”老板娘说。
上川非熊领着美山春子在一张靠窗的桌子旁坐下。
“菜单！”上川非熊喊。
“今天我开心！上川君，今天这顿饭，算我请客！”老板娘说。
“真的吗？”上川非熊问。“那我可就不客气了！”
“就算你们俩把肚饥眼吃翻过来，也吃不了多少！”老板娘说。
门口突然哄闹着涌进十几个从中国回来的伤兵。
领头的一个道：“老板娘，把你家最好的东西，都拿出来！”
“你们……你们身上有钱吗？”老板娘问。
领头的拿出几张钞票，往桌上一丢，“这些伤兵，可都是日本英雄……”
食客中突然有一个人站起身。
“快不要提‘英雄’这两个字！”食客说。
“为什么？”领头的身边问。
上川非熊和美山春子也张起耳朵，想听食客说什么。
“‘英雄’在日本，很容易死于非命！”食客说完，走了出去。
“他……他为什么要这么说？”上川非熊问美山春子。
“因为日本有人专杀英雄。”美山春子说。
上川非熊看着食客渐渐走远的背影说，“我们……我们换一家居酒屋！”