北平的夜幕如一块沉重的黑布，严严实实地笼罩着这座饱经沧桑的城市。小酒馆的后院沉浸在一片静谧之中，偶尔传来几声犬吠，在寂静的夜里传得很远。人们都已进入梦乡，整个院子里只有轻微的呼噜声和风吹过树梢的沙沙声。
就在这时，一阵急促的敲门声打破了这份宁静。“砰砰砰！”那敲门声在深夜里显得格外突兀，惊得院子里杨婶养的几只鸡一阵骚乱。睡梦中的人们被这突如其来的声音惊醒，李天佑一家顿时紧张起来。
反应最快是钱叔，他迅速从枕头下摸出那把勃朗宁手枪，熟练地打开保险，警惕地朝着院门走去。他的脚步很轻，尽量不发出声响，但多年的战斗经验让他的每一步都充满了力量。
李天佑也赶紧起身，披上衣服，跟在钱叔身后。其他人也都被吵醒，二丫和小丫紧紧抱在一起，眼神里充满了恐惧；秦淮如则紧张地站在一旁，不停地安慰着两个孩子。
钱叔来到院门前，透过门缝向外张望，确认是徐天后，才松了一口气，打开了门。看到进来的是徐天，钱叔不满地横了他一眼，那眼神里带着责备，留下一句，“大半夜的，你这是要吓死人啊”。随后，他径直回房了，留下徐天站在原地，一脸的尴尬。
徐天一脸不好意思，连连道歉：“实在对不住，光想着夜长梦多了，忘了你这一大家子人，老的老小的小，都提着心呢，实不该这么晚来打扰的......”他的声音里带着歉意，一边说着，一边不停地搓着手，似乎这样就能减轻自己的过错。
“行了，”睡意早就消散无踪的李天佑有些不耐烦地打断他，他现在满心疑惑，想知道徐天这么晚来究竟所为何事。
他把徐天迎进书房，等徐慧真把熟睡的小石头抱走后，直接问道：“这么晚过来有什么事吗？”说着，他点上灯，昏黄的灯光照亮了书房。这时，他才看清徐天脸上还带着伤，一块淤青肿得老高，嘴角也破了，渗着丝丝血迹。李天佑关切地问道：“你这是怎么弄的？”
“这不刚想办法把金条拿回来嘛，我就直接给你送过来了。”徐天一边说着，一边把手中有些分量的箱子放到桌上，打开箱子。刹那间，整整五十根金条出现在眼前，在昏暗的灯光下闪烁着耀眼的光芒，晃得人眼睛生疼。
“狗日的柳爷想独吞，大哥带我们拿枪抢回来了。”徐天的语气里带着愤怒和得意，“我这点伤不算啥，你是没看到对面那些人，光看着唬人，其实都是花架子，没什么真本事。”
“金典狱长呢，他怎么没来？你能作主吗？”李天佑看着那些金条，心中盘算着，同时也对金海的缺席感到疑惑。
“大哥那边还得善后呢，有一堆麻烦事要处理，就让我直接过来了，说怎么换听你安排。”徐天解释道，眼神里透露出对金海满满的信任。
李天佑想了想，走到书房的多宝阁前，打开一个精致的盒子。他假装从里面拿出了两张不同面额的花旗银行现金汇票，一张3000美金的，还有一张5000美金的。他先把那张3000美金的汇票递给徐天。
徐天接过来一看金额，忙不迭地摆手道：“太多了，五十根金条就按黑市最高价也不过2500美金，更别说你先前已经给了我大哥300美金了......”他的脸上露出惊讶的神情，显然没想到李天佑会给出这么高的兑换金额。