接连三天，卡洛斯都在山林间全力捕猎，可即便如此，当他望向部落里所剩无几的食物储备时，满心皆是自责与愧疚。凛冽的寒风仿佛已经在不远处呼啸，距离寒冬的到来越来越近了，每过去一天，部落的危机便加深一分。若不能尽快储备足够的食物，在这冰天雪地的季节里，部落里的族人怕是很难熬过这艰难时刻。
夜幕悄然降临，冰冷的月光洒落在大地上，卡洛斯独自站在莱克的山洞外，踌躇良久。他的内心在激烈地挣扎，到底要不要向阿父提出投靠其他部落的想法呢？若继续维持现状，仅凭部落目前的能力，在即将到来的寒冬面前，无疑是螳臂当车，部落众人的生命将岌岌可危。想到这里，卡洛斯攥紧了拳头，下定了决心，深吸一口气后，缓缓走进了山洞，去找兽父商量这关乎部落生死存亡的大事。
夜幕深沉，静谧的山洞内，莱克和娜可还没休息。山洞中，昏黄的篝火摇曳跳跃，将两人的身影拉得忽长忽短。
莱克坐在篝火旁边的木桩上，娜可坐在旁边，看着莱克在思索着什么事情。
突然，山洞外传来一阵轻微的脚步声，莱克和娜可同时看向洞口。只见卡洛斯的身影缓缓出现在洞口，他的面容在篝火映照下显得有些疲惫与纠结。莱克和娜可很是不解，在这个夜深人静的时刻，卡洛斯怎么会突然来找他们。
莱克放下手中的木棍，温和地注视着卡洛斯，开口问道：
“卡洛斯，这么晚了，有什么事吗？”他的声音低沉而柔和，带着几分关切。
卡洛斯迈进山洞，在莱克和娜可对面缓缓坐下，脸上露出犹豫之色。沉默片刻后，他缓缓说道：
“阿父，你有考虑过要投靠其他部落吗？按照我们现在的食物储存量，我们……”卡洛斯没有继续往下说，但莱克瞬间明白了他的意思，神色变得凝重起来，低下头陷入沉思。
如今虎族部落的处境艰难，食物短缺，寒冬将至，若是继续维持现状，整个部落都将面临灭顶之灾。投靠其他部落，或许能获得一线生机，可这也意味着虎族部落可能会逐渐失去原有的独立性，甚至在未来的某一天，彻底消失在这片土地上。但相比之下，总好过整个虎族兽人全部灭亡。
“卡洛斯，你建议我们投靠哪个部落，你确定他们会接纳我们吗？”莱克抬起头，目光直直地看向卡洛斯，眼神中带着一丝期待与询问。
“阿父，我觉得狼族部落挺好的，他们首领雷霆你也认识，为兽肯定是可靠的。更何况他们部落的现在的变化，你去了就会知道了。”卡洛斯眼中闪烁着希望的光芒，语气坚定地说道。
莱克接着问道：“卡洛斯，难道狼族部落有什么奇遇吗？雷霆确实是比较可靠的，但是临近寒冬，他们愿意接受我们部落吗？”
“阿父，我想明天去看看。明天可不可以召集部落里的族人，询问一下族人的意见，如果大家都同意，我想直接出发去狼族部落找雷霆。到时候我们也有足够的时间转移族人。”卡洛斯挺直了腰杆，认真地提出自己的想法。
莱克郑重地点了点头，神情严肃：“好，明天我就召集族人，如果有人愿意和我们一起的就带上，如果不愿意那就算了。总不能为了少数兽，让虎族部落灭绝。”
一直静静听着两人对话的娜可，此时脸上露出了满是向往的神情，她看着卡洛斯，笑着打趣道：
“卡洛斯，你喜欢的雌性是不是在狼族部落，这次去狼族部落你是要追求她吗？她同意你吗？雷霆会允许你追求他的伴侣吗？”
卡洛斯听到自家阿母提到苏清禾，脸上瞬间露出了温柔的笑容，那笑容如同春日暖阳，驱散了他脸上的疲惫。
“阿母，清禾很好，这次回来本来是要和你们说这件事的，但是部落遇到袭击，我只能把事情处理好了才敢去追求她，而且……她答应给我机会追求。”
娜可慈祥地看着自己的幼崽，眼中满是爱意与欣慰：
“崽崽，你有什么不知道的可以问你阿父，不要惹雌性生气，知道吗？”