“老文，我就知道最先看到我这字条的就是你，未经允许就胡乱闯我房间，老规矩扣你工钱啊！
咳，总之，你等会把字条交给老罗尔波就行，剩下的东西跟你没关系了。哦对了，记得把我寄养在你那的小黄、小黑和小花给养好！
.......
老罗尔波啊，今日，我要以领主的身份郑重地通知你一件事——万年老二的你升职加薪了！嗯嗯，以后你就是代理城主罗尔波了，怎么样，是不是很开心？
嘿嘿，当然，就算不开心你也得接着，你没有拒绝上级安排的权力！
总而言之呢，你就先将霍桑城暂且当成自己的一言堂，城中的大小事务也都先归你管着（虽然以前貌似也差不多少？哈哈）。
至于我，我学习高人，出去云游一番，指不定往哪个深山老林里一钻、碰到奇遇，再一出来就成禁咒法师了？
所以，你别趁我不在，把霍桑城的名号给改成罗尔波城了啊，否则小心等我回来，一巴掌把你给拍成扁头蛤蟆！
不过，我估摸着你也做不到，你要是真这样干了，城中居民没准得把你给撵下台。哈哈，没办法，谁让我这魅力太大了点呢？
你别瞎想就行，以前什么样，那之后就还是什么样......行了，就跟你说到这，剩下的内容交给我家夫人去看。
......
夫人，不用担心，就只是出去一段时间而已，你把自己给照顾好便是。
前天，我给老曼莉放了个假，她得空去看望小孙子去了，估计还得三两日才回来，这几天吃饭的话就出门对付对付吧，你做饭不太行的，别瞎捣鼓着吃坏了自己肚子。
别的话我也就不多说，毕竟你可比我要心细不少，就算这几天天气有点转凉，我想你应该也不会把自己给冻着的，对吧？
啊，我就不给家里面那两个小家伙专门写些什么东西了。他们前些天跟去赛格特提村那边玩了，凑了凑庆祝回春之日的热闹，等他们回到家后，你让他们乖乖地安分一些便好。
接下来，还需要你多在这两个捣蛋鬼的身上操点儿心，叫埃米莉不要欺负弟弟，叫埃弗里多听姐姐的话，也叫他们好好吃饭、不要吃太多的糖果，不然会长胖、长蛀牙的。
两个小家伙以前总是喜欢缠着我跟他们一起制作些乱七八糟的小玩意儿，你老是说他们在搞破坏，还总担心他们的手受伤.......之后不要这样了，小孩子锻炼锻炼动手能力挺好的。
啊啊，以及，别让他们偷吃我的松饼，我这几天剩下的了也不多。要告诉他们，等哪天我回来了那肯定会松饼瘾大犯，如果见他们把我储藏的松饼偷吃完而害得我吃不着的话，那我也是会生气的！
......哈哈，好吧，开个玩笑。
安心，不会有事的，估计要不了多久我就会回家的，昂。
爱你们。”