“这才打几天仗，好多东西都涨价了。”男人说。
“这价还得涨，把这些东西送回去，再多买一点囤着。”女人说。
美由纪突然觉得，这里面有新闻。应该让日本人明白，战争不仅害惨了中国人，同样也会害惨日本人。
两个熟悉的身影，突然出现在美由纪面前。
“佐藤太太！”美由纪叫道。
孟诗鹤回过头。“美由纪小姐？你......你没碰见佐藤君吗？”
“见过了。”美由纪转头向高桥良子鞠躬道：“高桥太太好。”
“我还以为你不认识我了呢！”高桥良子说。
“怎么会呢？”美由纪说。“您跟高桥君在神社办婚礼时候的样子，我现在都还记得呢。”
“是吗？我那时候很丑吧？”高桥良子问。
“您漂亮极了。”美由纪笑着说，“您穿的那套‘白无垢’，还有角隐，羡慕死我了。我巴不得第二天就结婚。”
这白无垢是一种从内到外全是白色的和服，打褂、褂下、腰带、布袜乃至佩戴的小物件都是白色。早在明治时代，白色被作为神圣的颜色用于祭祀服装，后逐渐演变为新娘的礼服。而角隐则是日本花嫁妆的头部白白的像帽子一样的东西，包住梳子和黄色花卉，寓意是提醒新娘子到了新家不要闹脾气，有犄角也要藏起来。
“你有未婚夫了？”高桥良子问。
“不知道。”美由纪说，“说有也对，说没有也对。”
“到底有没有啊？说出来让我高兴高兴。”高桥良子说。
“没有。”美由纪肯定地说。
“赶紧找一个吧，你也不小了。”高桥良子说，“办婚礼一定要告诉我哟。”
“战争没有结束之前，我不会找。”美由纪说。
“为什么呀？”孟诗鹤问。
“万一先生被征召入伍，战死了怎么办？想想就恐怖。”美由纪说，“你们买什么呢？”
“什么都还没买，我们刚进来。”高桥良子说。
“美由纪小姐想买什么？”孟诗鹤问。
“听说商场的商品涨价了，我进来看看，写一篇报道。”美由纪说。
听到美由纪说出“写一篇报道”几个字。孟诗鹤突然感到一阵轻松。
刘简之所担心的事情，看来并没有发生。
“那你就跟着我们好了。”孟诗鹤说，“我们要买很多东西。”
“好啊，我也提前体验一下家庭主妇的角色。”美由纪说。
孟诗鹤从货架上拿起一包奶粉。
“高桥太太，一郎有奶喝吗？”
“好像不够。”高桥良子笑着说。“一郎奶量可不小。”
“那就补点牛奶。”孟诗鹤说。
“不知道一郎爱不爱吃。”高桥良子说。
“给一郎试试就知道了。”孟诗鹤说。
“1.86日元一袋。”美由纪问孟诗鹤，“奶粉涨价了吗？”
“涨了50%。”孟诗鹤说。
高桥良子把奶粉放入购物篮。
三人转过一个货架，看见一个大米桶。米上面插着一块“每人限购5贯”的牌子。
高桥良子说：“稻米限量供应？这仗还没打几天，米就限量供应了，以后怎么办呀？天耶，米价也涨价了50%。”
孟诗鹤说：“这才刚刚开始呢。”
高桥良子说：“佐藤太太，你说，我们要囤点大米吗？”
孟诗鹤说：“会发霉的，囤也囤不了多少。”
高桥良子问：“美由纪小姐，您要买点稻米吗？”
美由纪摇头说：“我不买。”
高桥良子说：“那你就帮凑个人头吧，我买10贯稻米。”
美由纪说：“好吧。”
孟诗鹤说：“美由纪小姐，我看了一下。商场的物价整体往上涨了20%到50%。”
“是吗？谢谢。”
高桥良子说：“高桥君说，战争很快就会结束。”
美由纪说：“佐藤君骗你的，多买点东西，囤着。”
“中国的首都南京不是都打下来了吗，”高桥良子说。“中国还能坚持多久？”
孟诗鹤说，“可能是永久。”
美由纪心里一怔，扭头看了看孟诗鹤。
“永久？天哪，一郎长大了，也要去当兵吗？”高桥良子焦虑地说。
孟诗鹤看了美由纪一眼，没有说话。
美由纪帮高桥良子“凑”了人头，又跟孟诗鹤道了别，急匆匆朝店铺外走去。