“晚上八点，我们的荣仓中佐过生日，请准备红豆饭。”军官说。
李香香知道，红豆饭是日本常作为年中一些特殊场合的庆祝餐食。
“是。”女招待说。
海军军官走了出去。
“水原君，你也快要过生日了吧？”李香香问。
水原直人摇摇头说：“看来只能在船上过生日了。”
就在李香香与水原直人在酒吧聚会喝酒的时候，刘简之来到了通往佐世保市中心的小桥边。
几个宪兵和警察守在桥头，禁止行人通行。
几个日本人走到桥边，又折了回来。
“打扰了。”刘简之迎上这几个日本人。“警察不让过去？”
一个男子看了刘简之一眼说：“昨天还许出不许进，今天就变成不许出也不许进了。”
“出了什么事？”
“昨夜，军港有军人被杀了。”
“是吗？好像没听见有谁说起。”刘简之说。
“那是害怕去中国的那些军人知道了，害怕，做噩梦。”另一个日本人说。
“我想去福冈。”刘简之说。“番町这边有长途汽车去福冈吗？”刘简之问。
“没有。”男子说，“去福冈，先得过这桥。”
“是吗？真是倒霉。”刘简之说。
刘简之原本想，得到情报后马上转往市区，给宋春萍打电话，让宋春萍把消息传出去。现在，只能寄希望于番町邮局了。
中午时分，刘简之回到番町旅舍，发现李香香已经回到了房间。
“我见到水原了。”李香香说。
“是吗？“刘简之问。“打听到具体的出发时间了吗？”
“没有准确时间。”李香香说。“水原直人说，我今天如果不碰见他，就见不着他了。”
“这是不是意味着，今天晚上第三舰队就要出发？”
“不知道。”李香香说。“第三舰队留在日本的所有舰船，全都来了。具体出发日期，水原直人应该是真不知道。”
“不过，应该就是这两天。”李香香补充说。
“南京要的是第三舰队准确的出发时间，我们现在还是不能确定。”刘简之说。“我去了通往佐世保市区的小桥，小桥被封锁了，番町居民从今天起，谁都不准离开。”
“得到情报，我们还从坟墓里钻出去。”李香香说。“打开那个墓碑应该不难。”
“这不是办法。”刘简之说，“破坏了地道，我们恐怕得葬身在地道里。”
李香香低头沉思。
“水原走了？”过了一会儿，刘简之问。
“回军港了。”李香香点头说。
“你现在跟我出去一趟。”刘简之说。
“去哪里？”李香香问。
“去邮局。”刘简之说。
一栋简易的木房子门上，挂着一块“番町邮局”的牌子。门口一侧，挂着一个邮筒。
一个穿着邮局制服的男人，坐在柜台后面，看着一份报纸。他叫北原苍介，是邮局里唯一的工作人员。
刘简之和李香香走了进来。
“打扰了！”刘简之说。
北原苍介抬起头，目光先是落在李香香的脸上，然后看向刘简之。
“你们……寄信？”北原苍介问。
“不寄信，我们想发个电报。”刘简之说。
“发电报？发哪里？”北原苍介放下报纸。
“我们想给东京发个电报。”李香香说。
“不行。”北原苍介又把报纸拿起来，翻了一个面。
“为什么？”李香香问。
“上面有命令，”北原苍介说。“一个星期内，只准收报，不准发报。今天是第三天，你们要发报，四天以后再来吧！”
“等四天？”李香香说，“等四天我已经回到东京了！”
北原苍介又把报纸放下。
“我也没有办法。”北原仓介说。
“我是记者，要马上发稿件到东京。你看能不能变通一下？”刘简之问。
“恐怕不好变通呀！”北原苍介看了一眼刘简之说。“我的发报机一发报，我的饭碗就砸了。”
北原苍介继续埋头看报纸。
刘简之和李香香只好走出邮局。
“怎么办？”李香香问。
刘简之回头一看，见北原苍介正站在窗户后面，透过窗户偷窥。
“先搞到第三舰队的具体出发时间，再想办法。”刘简之说。
“有个情况。”李香香突然说。
“什么情况？”刘简之问。
“有个什么舰的舰长，叫荣仓中佐，今天晚上八点，会在酒吧过生日。”李香香说。
“这是一个机会。”刘简之说。“我们得做点什么。”