刘简之突然推门走了进来。
“出什么事了？”刘简之紧张地问。
李香香转过头来说：“这个人跟踪你，说你穿过铁丝网，上了灯塔，我把他杀了。”
刘简之走到窗前，往外看了一眼，回过头来。
“这边不行，往那边！”
刘简之抱起光头老板，走出门去。李香香连忙跟在后面。
“快找一条床单！”刘简之说。
李香香就近推开一间房门，从柜里取出一条床单撕开，结成一根布绳，跑出来递给刘简之。
刘简之把布绳一端绑在房梁上，另一端套住光头老板的脖子扣紧，然后把光头老板的尸体轻轻放了下去。
楼下，老板娘揉着眼睛，迷迷糊糊地把门打开。
敲门警察问：“老板娘，这么久不开门，是在忙着穿裤子吧！”
老板娘笑着拦在门口，对警察说：“裤子还没穿好呢，野田君，你要不要进来？”
几位宪兵看着警察跟老板娘说话，一个个跟着傻笑。
野田说：“我迟早都会进去。”
老板娘说：“呸！野田，你要没有这身皮，就你这副德行……我要让你进来，那也是看在天皇陛下的面子上。”
老板娘侧过身子，让野田和几个宪兵走进旅店。
“有陌生人住在店吗？”野田问。
老板娘说：“有一位东京来的记者，还有他的老婆。”
野田说：“东京来的记者？那我们得进去看看。”
老板娘说：“看吧看吧！他们住在楼上！”
野田带着宪兵走上楼梯。
“这死鬼，到哪里去了。”老板娘一边嘟囔，一边跟在后面。
野田走到一个房间门口，轻轻拍了拍门。
“打扰了！例行检查！”野田说。
老板娘：错啦错啦，不是这一间，是最里面的那一间。当街！
野田：早说啊！
野田走到最里面的一间房门口拍门。
“开门，检查！”
门打开了，刘简之露出脸来，睡眼惺忪。
“打扰了，先生，请出示证件！”野田说。
刘简之递出记者证。
刘简之说：“三更半夜骚扰住店客人，你们一直都这么干吗？”
“怎么，你不满意？”野田说。
刘简之说：“当然不满意。我会写条评论，说说这事。”
“你想怎么说是你的事，我想怎么查是我的事。整个海军第三舰队都在这里，上头要求加强防范，我们也不敢怠慢。”野田说。
“证件看完了吗？”刘简之问。
野田一边把证件递还给刘简之，一边朝房间里面观望。
刘简之说：“要进来吗？”
“对不起，打扰了！”野田朝刘简之欠欠身，带着宪兵走下楼梯。
刘简之关上门，把窗户推开一条缝，看着警察和宪兵走出旅馆。
“走了。”刘简之说。
“我们要不要换一家旅舍？”李香香问刘简之，“我担心万一……”
“不用担心。”刘简之说。“我们不走，他们就不会怀疑到我们，刚才的警察和宪兵，会为我们证明。”
李香香稍稍安心，问：“情况弄清楚了吗？”
刘简之说：“弄清楚了。我数了一下，一共有31艘军舰停在军港。还有十几条商船用于运兵和运送军用物资。接下来，我们要搞清楚他们的具体出发日期。”
李香香说：“不知道能不能见到水原少佐。”
刘简之说：“见到或者见不到水原直人，都没关系！只要没有得到我们想要的情报，我们就抓一个高阶一点的军官问问。”
突然听见老板娘大声叫道：“你这死鬼！你原来死在这里啊！”
刘简之和李香香同时紧张起来。