“他们俩想去前面的番町。”老板娘说。
青池问：“你们俩想去番町？”
“是啊，我们……”
“去不了！”青池说。
刘简之正要开口说话，忽然看见两个警察走了进来。
原来这青池不是聋子，耳朵还灵敏得很。
“你们俩面生，哪来的？”两个警察走进居酒屋，径直朝刘简之和李香香走了过来。
“我们从东京都来。”刘简之说。
“有证件吗？身份符？”警察问。
刘简之拿出记者证，递给说话的警察。
“东京广播电台新闻部主任记者，佐藤彦二。”警察看了看刘简之，比对了一下照片，然后把目光投向李香香。
“你的身份符呢？”警察问。
李香香拿出身份符。
“这位原田秀子小姐，跟我一起从东京过来。她的未婚夫是水原海军大尉，她过来看未婚夫。”刘简之说。
“原来是这样啊？是该看看，不然的话，未婚夫战死了，就只能看见骨灰了。”
“植保君，你怎么说话呢！”老板娘说。
名叫植保的警察，脸上立马堆满了同情，说道：“现在禁止生人进入本市。你们吃完饭，赶紧离开这儿，兴许还能赶上回福冈的班车，到了福冈，再坐火车回东京吧！”
刘简之巴不得两个警察赶快离开，说：“也只好如此了。”
一直没有说话的警察突然对男子说：“青池君，再有陌生人来，你要马上报告！”
老板娘说：“是，是。”
“吃过饭赶紧走吧！”两个警察回头看了刘简之和李香香一眼，走了出去。
青池走到门边，看见警察走远，回过头来。
青池说：“你们一定要去番町？”
刘简之说：“能去的话，当然要去。”
青池伸出两个手指。说：“我今天晚上送你们过去，至少得这个数。”
刘简之说：“你是不是要的太多了？不就是隔着一条街吗？”
“那就算了。”青池转身朝厨房走去。
“成交！”李香香突然说。
青池君转过身来。
李香香从身上取出10日元，递给青池。“另外10日元，到了番町再给。”
20日元，够支付大厨一个月薪水了。李香香心想。
“小姐，你搞错了。”老板娘说。
“搞错了？搞错什么了？”李香香问。
“一起是200日元！”老板娘说。
李香香朝刘简之看去。刘简之从口袋里掏出50日元，递给青池。
“你再要多，我们就不去了！”
青池接过钱，走进厨房。
过了一会儿，老板娘端上饭菜，刘简之和李香香立即开心地吃起来。
“你们没带行李？”老板娘问。
“带了，放在隔壁旅舍。”
“吃晚饭，你们先回房间里休息。晚上12点，你们再过来。”老板娘说，“不然的话，预交的50日元，不能退回给你们。”
“吃完我们就回去休息。”刘简之点头说道。
这顿饭吃得很香。
当夜12点，青池带着刘简之和李香香，避开巡逻警察，走到一处木楼下，轻轻敲了敲门。
一个秃头男子把门打开。
青池回身对刘简之说：“你们俩快进去！”
刘简之和李香香提着箱子走了进去。
秃头男子问：“你们带着箱子干嘛？”
“我们想在番町住上几天。”刘简之说。
“下次可不许这样啊！”秃头男回头对青池说，“带行李的，要额外收钱。”
青池连连说“是。”
“人交给我，你回去吧！”秃头男说。
青池转身走出木屋。
秃头男栓上屋门，回身对刘简之说：“你们俩，跟我来。”