作为终极混乱的实体化表现，在恶魔们所盘踞的无限深渊之中，万事万物都代表着秩序的反面，充斥着狂暴、混乱与无序。哪怕是理论上绝对离不开秩序的语言文字，也不曾例外……最终所展出的主要后果，就是让绝大多数的阅读因此而直接走向精神崩溃。
根据游历过无限深渊的位面旅行在笔记中描述，恶魔们确实有着自己的文字。这些文字大多用**臭的血浆写在各种乱七八糟的霉皮革上，其中又以夙敌魔鬼的皮肤最受欢迎，因为恶魔的手掌上时常会分泌出酸汗，其它的书写材料难以承受长期性的腐蚀。而深渊文字的书写方式更是离奇无比，以至于经常被误认为是装饰厕所的花纹——这是写法比较精致的，以及刚擦过屁股的卫生纸——这是写法相对潦草一些的……
尽管和恶魔们打交道的历史怎么算也有几千年了，但是主物质位面的学始终无法很完美地破译深渊文字，因为深渊文字的整套体系实在是过于散漫奔放，和深渊的本质一样混乱而邪恶。这种文字的语法规则，永远都处于奇妙的无规则运动之中，无论是时态变化还是主被动格式，都呈现出高度的混沌特性，可以在最短时间内将阅读的头脑变成一团糨糊。
更要命的是，甚至就连每一个名词所代表的意义，都带有很大的不确定性。比如说，在乌黯主君格拉兹特的阿兹格拉特国度，“奥喀斯”这个词代表着懦夫，“狄魔高根”的意思是鼻涕虫；到了亡灵君王奥喀斯的萨纳托斯死国度，“狄魔高根”的意思没变，而“格拉兹特”则和“****”成了同义词；至于狄魔高根的深渊第八十八层盐水沼泽……在他的地盘里，“奥喀斯”和“狄魔高根”都代表着同一个含义：卑微无知的蝼蚁。
从展和联系的角度来看问题，诸位恶魔领主们在语言学方面的种种创新明，和壬辰倭乱之后的朝鲜人更改本民族语言，将词的音改为“加藤清正”，并且明出特色狗肉火锅的泄方式，实在是有着某种异曲同工之妙。相对来说，日本人的做法就显得有风度多了，他们不但没有将“李舜臣”和某种动物联系起来，还把他的雕像恭敬地请进了联合舰队旗舰神龛，并且在日俄对马海战的前夜对他进行了祈祷供奉，终于成功地一举将俄罗斯帝国打成了没有海军的废柴国家……
总的来说，此类精神胜利法，基本上无可无不可，多少能起到一点逃避现实的自慰作用。
但问题在于，地球上只有一个朝鲜半岛，而无限深渊中却有无穷数量的层面……
再加上无限深渊中的政治权力实在过于分散，无论哪一位深渊领主，都有权利制订和更改语法规则，而他们这些高级恶魔的心思，又永远都像季节交替时的天气那样变幻莫测——例如，格拉兹特可能在前一刻宣布将“奥喀斯”这个词的意思改为臭虫，下一刻又将它改成淤泥……换言之，就是说还得将上述语法的混乱程度再乘上两次无限大！
这种全面混乱、随时变幻的语言情况，已经够让人崩溃的了，足以干掉任何治学态度过于严谨的语言学家。但乱上添乱的是，为了让各地的恶魔之间可以实现正常交流，格拉兹特殿下殚精竭虑，居然将文字符号直接和深渊意志联网，用写魔法卷轴的方法来写报告，明出一种号称整个深渊都能通用的公文书写格式。遗憾的是，深渊意志固然有能力凌驾于全体恶魔之上，可这玩意本身就是混乱无序的代名词，指望靠它来制订出什么语法标准根本就是做梦……既然语法不可能实现规范化，为了让公文做到整个深渊都能通用，那就只好让文字本身运动起来了……
于是，当菲里翻开手中这份最新敌情报告的时候，顿时惊讶地现，整篇报告中的任何一个字母，都仿佛深夜俱乐部中刚磕过摇头丸的钢管舞女一般，在略显狭窄的句子中间疯狂地跳跃、踢踏·曲，直到让整个语言结构都变得七零八落，在一片眼花缭乱之中彻底走向崩溃……
在近年来地血战进程中。格拉兹特及其盟友地阵营广泛使用此类公文传递军情。并且因此而成功地捣毁了地狱第一层领主拜尔地若干个情报破译小组——那些可怜地破译专家。全都被活活折腾成了疯子！
而接收到这种“全深渊通用”公文地恶魔将军们。却从来都不会生类似地悲剧——当然。这并不是说他们地逻辑思维能力要远远胜过魔鬼们地情报破译专家。而是因为他们压根儿不会去考虑什么翻译和阅读地问题……通常都直接拿去擦屁股了。
由于暂时还不想去疯人院和伊尔明斯特大贤做伴。菲里仅仅在卷轴上粗粗扫了一眼。就派人叫回了信使小姐。请她代为朗读……结果。他诧异地现。伊丝哈蒂娜岑地脸蛋迅速失去了血色。额头开始渗出汗水。手指微微颤抖。仿佛正在忍受某种惨无人道地酷刑一般……嗯。从某个角度来分析。这种说法也没错就是了……
“唉。正如上校先
才所说地。凡人想要掌握深渊文字地使用。还真是困）t
半响之后。眼睛已经变成蚊香形状地格拉兹特女选民终于放弃了解读。悻悻地将卷轴丢回给菲里。同时嗔怪地抱怨道。“您怎么就不知道早点派人来找我呢。现在可好。您瞧。连我自己都认不出来了。”
菲里一时间真是无言以对：能把字写到连自己都看不懂的程度，这也真是混乱得够可以了，实在是叫人不能不佩服。