从某种意义上讲，菲里在最初创建巨熊军团的时候没有招募到多少魔法师，倒也不是什么坏事。不然的话，以指挥官如此低劣的水平，以及士兵更加低劣的素质，不用敌人来打，部队就会因为层出不穷的事故而垮掉了。低素质地军队。也只能配备低水平的装备和火力。
因此，传说中常见的战士、法师、牧师多兵种混合小团队，并不是那么容易拼凑的。时间，默契，经验，信任，理解，配合，没有一样东西可以省略掉。不用说话就可以知道对方的心意，是最起码的条件。假如想要一起完成屠龙壮举。就得相互磨合着打怪升级，先从地精一路杀起——因为有一大堆技术性问题需要解决。那些只见了一面就能结伴去屠龙的传奇人物，如果不是传说有误的话，那就是除了一个主要劳动力之外都属于捧场看戏的……
所以，可以熟练配合作战的魔法师和战士，即便不是从小到大一起冒险。最少也是有过好几年地共同经历。短短一个多月的突击训练。显然达不到这样的目标。到目前为止，魔法师和卓尔精灵战士之间的配合作战依旧问题百出。菲里已经作好让他们在战争中学习战争的心理准备了。
招募和训练士兵就已经如此困难，寻找翻译的工作就更难办了。菲里原本以为新耐色瑞尔殖民地地居民都是各地迁徙而来，其中也有少量马兹卡大陆地土着，挑些翻译出来应该不难。结果从巨熊军团带过来的老部下中间楸了个马兹卡移民出来一问，才发现事情没有自己想象得那么简单。
“要我当翻译？长官，咱们家都已经搬过来四五代人了，我只会说通用语和耐色瑞尔语啊！……什么什么？问我为什么穿马兹卡大陆那边地兽皮袄和羽毛装饰？那是为了能够领少数民族补贴！要不然谁喜欢整天打扮得像只火鸡呀？”
不死心的菲里又问了好多人，结果却非常令他失望：这些浑身羽毛和纹身的家伙，其实却几乎个个都是黄皮白心的香蕉人，本民族的落后语言早就被忘得一干二净。偶尔发现几个重视本民族文化传承的保守派，也都是阿兹特克人或者玛雅人。印加人的移民实在难找，就算有，估计也已经香蕉化了。
无奈之下，菲里只好往那个有着300个法术位的魔法手机里塞满了巧言术，以备日后交流沟通之用。为了省事，他曾经想请奥沃在自己身上恒定一个巧言术，结果肥巫妖用令人发毛的眼神打量了菲里老半天，然后似笑非笑地说道。
“在自己身上恒定巧言术？这个主意过去也曾经有人尝试过。你知道那个家伙最后是怎样的下场吗？”
“呃？法术失败反噬了？”
“不，法术很成功。”奥沃摇摇头，“所以那个人疯了。”
“什么？！”
“不用那么惊讶，会有这个结果很正常啊。”奥沃耸了耸肩膀，“巧言术原本就不是为了翻译而发明的，它最早的作用是实现人与动物之间的沟通。假如只是单独使用的话，就相当于在两个人的内心之间架起一道桥梁，其作用仅限于和目标交谈。但要是恒定在身上……就等于是和周遭所有生灵同时建立了交流关系。不要说人了，就是猫狗虫蚁也能听得懂你在说什么，当然，你也能听懂它们的话。”
“那又会怎么样呢？”菲里感觉有些摸不着头脑。
“怎么样？当然是信息和头脑彻底紊乱啦！”奥沃小眼一瞪，声音瞬间提高了八度，“打个比方吧，你向某位女性高声求爱，结果招来了一大群母猪、母狗和母老鼠，嗯，或许还有母僵尸；正在津津有味地吃着晚饭，却听到金龟子谈论哪里的粪球味道更好；还有在会客的时候，误把宠物的吠声和客人的话语搞混了……你说说，这个后果怎么样？”
菲里歪着脑袋想象了一番，不由得毛骨悚然。
“……确实是有让人发疯的可能性。”他点头承认。
“所以，那个自作聪明的家伙还没来得及研究出解除恒定的办法，就得了严重的精神分裂症。”肥巫妖慢条斯理地说，“怎么样，你还想不想试试看？”
“……我还是辛苦一点，找静水幽狐或者阿芝莎学外语吧。”菲里苦笑着回答，“也不知道那老秃驴的马上风好了没有。”
dr1991年12月10日，在举行了简短的出征仪式和授旗仪式之后，四千志愿军打着所谓的“熊头内裤旗”登船出海，踏上了漫长的征途。没有人能够知道，在这浩淼大海的另一端，会有什么样的命运在等待着他们。