“建波说，我们厂的目标是年产15万台电冰箱，现在轻化厅能够解决7万台压缩机，还差8万台的缺口，所以……”沈佳乐迟疑地说道。
“建波不会是想让我帮你们弄到8万台压缩机吧？”林振华道，“轻化厅都只能给你们弄到7万台，我哪弄得到8万台？还有，这东西是年年都要用的，建波的意思，不会是让我年都给弄吧？”
沈佳乐担心地问道：“林振华，这事是不是很麻烦？”
林振华看着沈佳乐，真是无语了。这丫头在电焊方面是把好手，但说到人情世故，还有国家政策之类的，就完全是个傻丫头了。
林振华在五叶风扇的问题上给了高祖兴一个面子，这次外贸部在法兰克福装备展上取得的成绩，也有林振华的功劳。这些事情，高祖兴肯定都会记在心上的，所以，林振华如果要求高祖兴帮忙办点什么事情，高祖兴应当是会答应的。
8万台压缩机的进口指标，对于高祖兴来说也就是一张条子的事情，林振华完全能够弄到。但人情这种东西，用一回就少一回，林振华凭什么为金建波而去浪费这些人情呢？
“林振华，建波说，如果办这件事需要花钱，这些钱可以由我们江实电来承担，只要你告诉他一个数字，他就能给你办好。”沈佳乐继续说道。
林振华叹了口气，说道：“沈佳乐，你真不该卷到这件事情里来。你就踏踏实实去发你的洗澡票、开水票、冰棒票，不是挺好吗？建波说的这个事情，我可以给他办，但一下子弄到8万台的可能姓不大，3、4万台还有可能，先应一下急吧。你回去跟建波说吧，我的关系也很有限，下不为例，你们厂还是要想办法自己解决压缩机的来源问题。至于说用钱的事情，就免谈了，他敢给，我还不敢收呢。”
沈佳乐从林振华的话里听出了两种态度，一种是对她的，那是一种对待自己人的爱护态度；另一种是对金建波的，那是一种对生意伙伴的公事公办的态度。林振华这番话里，明显在暗示说，他愿意给金建波这一次面子，但仅限于一次，给完就完了。而他所以给金建波这个面子，十有八九，还是看到她沈佳乐的面子上。
“好的，林振华，我回去跟建波说吧。”沈佳乐有些郁郁地答道，“对不起，我让你为难了。”
看着沈佳乐的神情，林振华没来由地觉得一些心疼的感觉，他也不知道怎么跟沈佳乐说才好，只好岔开话题说道：“小沈，你不急着回去吧？要不，在浔阳玩两天，我看有方便的车去南都的时候，捎你一程。”
“不了，家里还有孩子呢。”沈佳乐说道，“我已经出来已经三天了，我打算下午就坐火车回南都去。”
林振华道：“真不好意思，我刚出国回来，又到南京和上海去办了点事，让你在这里白白等了两天。”
沈佳乐脸上露出一缕微笑，她举起手里的一份资料，说道：“没有啊，我也没在这里白等，我帮你们那位马工程师翻译了一些资料呢。”
“马工程师？”林振华一愣，“马杰？”
“对，就是马杰。”沈佳乐道。
“乱弹琴！”林振华道，他这个词还是向朱铁军学来的，他觉得这样说非常酷的样子，“马杰怎么能抓你的差呢？还有，你帮他翻译资料，开什么玩笑？”
“是一些曰语的焊接资料，马工说，他找不到人翻译，正好我没事，就帮他译了一些。”沈佳乐说道。说起焊接的事情，她的神色变得奕奕动人，好像是久旱逢雨的花儿一般。说到这，她站起身来，说道：“对了，我还得去找马工一趟，他这些资料我没有译完，我想跟他说下，我带回南都去给他译，译完再寄回来。”
“你坐着，我让马杰自己过来吧。”
林振华说着，拿起桌上的话机，给车间打了一个电话，让他们通知马杰马上过来。十几分钟后，马杰气喘吁吁地进来了，一进门便问道：“林经理，你回来了？找我有事吗？”
林振华指了指沈佳乐，说道：“不是我，是小沈找你。”
马杰这才发现坐在沙发上的沈佳乐，点点头道：“沈师傅，你也在这啊？”
“对了，马杰，你怎么想到请沈师傅给你翻译资料的？”林振华问道。当着马杰的面，他不好表现得与沈佳乐太熟悉的样子，便按着工厂里的习惯称呼沈佳乐为沈师傅了。
马杰尴尬道：“这是凑巧了。我们从法兰克福带回来一些西乎公司的焊接资料，史经理帮忙找了几位师范大学的曰语老师帮忙翻译，结果我一看，译得根本就没法看，因为他们根本就不懂焊接。我拿着资料来找你，结果没找着你，倒碰上了沈师傅。”
沈佳乐不好意思地说道：“我当时看到马工手里的资料是曰语的，而且还是焊接方面的，就说我也懂一点，其实我也懂得不多，才译了一点点，还得不停地查曰汉辞典。”
马杰道：“沈师傅真是太谦虚了，你岂止是懂一点啊。你翻译的那些资料，我看过了，非常准确，尤其是那些电焊术语，不知道的人，还以为你就是搞电焊的呢。”
林振华暗自觉得好笑，他向马杰问道：“小马，你说你以为沈师傅是搞电焊的，那么你觉得她本来应该是干什么？”
马杰茫然道：“她说她是石化机厂行政科的，管发洗澡票的。我说石化机也真是浪费人才，这么好一个曰语人才，怎么去发洗澡票了？”
“糊涂！”林振华斥道，“沈师傅烧电焊的时候，你还在穿开裆裤呢。”
“不会吧？”马杰回头上下打量着沈佳乐，觉得她怎么看也不像是个阿姨的样子，“林经理，你说我小没关系，可是你不能把沈师傅说得那么老吧？我怎么觉得，她充其量就跟我姐一样大啊，怎么可能烧了十几年电焊？”
沈佳乐捂着嘴笑道：“马工，林经理说得没错，我很小的时候就跟我爸爸学电焊，到现在已经烧了十多年电焊了。”