在卡迪夫的上空，漫长的空战过后，甩开了敌军战机的飞蛇轰炸机群已经抵达。
这对城市来说意味着灭顶之灾。
诺曼底王国正在组织所有移动城市沿着滨海区域撤离，尽可能转移到内陆交通线上，以增加萨尔贡空军的轰炸距离，但城市的大规模移动也是最脆弱的时刻，暴露在空军袭击下几乎毫无地面火力掩护。
为了确保摧毁攻击目标，这次萨尔贡的攻击机群挂载了双倍的弹药，一共有108架飞蛇轰炸机突破了诺曼底人的空中拦截。
冷汗直流的飞行员瞧见了那座正在移动的城区，一共有八个这样分散移动的城区在大地上移动，很快他们就将在顷刻之间迎来灭亡的命运。
移动城市很强大，这是泰拉人类最强大的钢铁造物。
城市也很脆弱，它只是一个等待轰炸机开启的铁皮罐头。
每个萨尔贡飞行员几乎兴奋的叫出声来，他们在内心里咆哮着，我们看见它了！
毁灭维多利亚佬的城市，这感觉真奇妙，真令人沉醉，意味着美妙复仇的时刻，不是么？
指挥官冷静的下令：“1号到8号机组，你们攻击1号城区。”
“9号到16号机组，你们负责攻击2号城区，以此类推，丢光所有炸弹，重复一遍，丢光所有炸弹！”
这些轰炸机一架接着一架，在指挥官的命令下分散，开始下降高度，抵达了这些城区的上空。飞机的炸弹舱缓缓打开，如同雨点般的炸弹从天而降。
“我们抵达城市上空了！准备投弹！”
“一号开始投弹，重复一遍，一号已经开始投弹！”
三分钟后，观察组机在无线电报告了他们的战果：“你们做得很好，命中它们了，我看见城市冒出了浓烟！”
这些轰炸机在市区内盲目的投下炸弹，于是卡迪夫在移动状态中遭遇了残酷的打击，城市陷入火海，天蝎空军一共投下了3500多枚航空炸弹，1号与4号城区的供电站和大部分工厂被炸毁，两座城区全部瘫痪，炸死了名市民及其他人员。
其余城区也遭遇了不小的打击，前进速度由原来的40公里每小时降低到了10公里每小时，引擎组受损和锅炉殉爆的危险让5号及6号城区不得不停止前进，这是可怕的事情，因为两座停止移动的城区暴露在荒野上，无疑意味着失去补给和希望。
卡迪夫市长尽可能组织了规避和救援，当他听到三座城市尽数瘫痪的可怕景象，几乎是不知所措的对副官质问道：“我们该如何处理这种情况？”
副官的情绪也很烦躁，他没见过这种事情，空军袭击在泰拉世界很是新鲜，更没有人告诉他，从天上掉下来的炸弹把移动城市打瘫了该怎么办？
最可怕的是1号城区，那个移动单元不只是引擎组完全损毁，源石锅炉也发生了泄露，滚烫的源石液烧死了里面的几十名执勤工人，蔓延的辐射会让周围几十公里的人都有罹患矿石病的风险。
由于经验不足，他们甚至没能及时拉响警报，当轰炸开始的时候，大部分市民还在家里悠闲的等待旅行结束，他们还以为这是一次再普通不过的城市转移。
“我们不能放弃那些荒野上的市民，他们会在夜晚被冻死，被源石生物或野兽袭击！我们要转移那些瘫痪城区的市民，不然所有人的良心都会饱受谴责的！”