第二天一早，任何这些幸存者会自发的帮助农场干一些活儿。而格伦与玛姬到农场附近的小镇寻找资源，两人来到一个商店里面。玛姬遭到了行尸的袭击，最后二人合力把行尸关进的一个电话亭当中。受到刺激玛姬阻止了格伦要杀掉行尸的举动，动情的与格伦发生了关系，两人缠绵过后一起骑马回到农场。
格伦默默的递了一包女人的玩意儿给洛莉，洛莉接过物品见格伦一声不吭离去，脸上升起疑惑，她不明白格伦为何变得沉默寡言。
入夜后，洛莉拿着验孕棒离开屋子来到一片草地上蹲下。验孕棒检测显示洛莉已经怀孕，小宝宝的出现没有给洛莉带来惊喜。相反地，洛莉心情沉重低头抱膝失声痛哭，估计她都不能够确定这个孩子到底是谁的。
格伦坐在过道上弹着吉它，见玛姬从房间里面走了出来。格伦提醒玛姬他们目前到底是个什么关系？玛姬没有同意跟格伦继续发生关系，而是面带嘲讽挖苦格伦时间太短暂。格伦来到房车上与戴尔闲谈，心思细密的戴尔察觉到格伦跟玛姬已经发生了关系。
玛姬已是成年人拥有自主能力，格伦觉得跟玛姬发生关系是很正常的行为。戴尔担心赫谢尔知道真相之后赶走众人，众人只是在农场暂住，格伦身为一名过客与玛姬发生性关系，属于不负责任的行为。
夜幕降临，格伦吃完饭留了一张纸条给玛姬，纸条上写着邀请玛姬去仓库中做爱的内容，玛姬看完内容如临大敌快步出门向仓库赶去。农场仓库里关着大量行尸，格伦发现仓库的秘密劝说玛姬消灭所有行尸，玛姬没有赞成格伦的提议，在玛姬眼中行尸只是患了某种疾病的活人。
格伦无奈之下只得向戴尔透露仓库的秘密，除了仓库的秘密之外格伦还向戴尔透露洛莉已经怀孕。赫谢尔在马棚里面干活，戴尔来到马棚里面劝说赫谢尔不要再喂养仓库中的行尸，赫谢尔没有听从戴尔的劝说，而是请求戴尔不要把仓库有行尸的秘密告诉其它人。
第二天，洛莉托咐格伦前往农场外面的小镇寻找一些计生用品特别是堕胎药。格伦与玛姬骑马来到小镇里面，进商店之前格伦再次劝说玛姬消灭仓库里面的行尸，玛姬依然不愿意听从格伦的劝说，格伦只得与玛姬来到商店里面寻找生活用品。玛姬来到一排货柜旁边想拿取一些用得上的东西，一只行尸站在货柜后面伸出溃烂的手臂袭击玛姬，玛姬吃了一惊吓得大声尖叫，格伦赶了过来帮助玛姬杀死行尸。
戴尔来到洛莉身边，聊起女人生子怀孕的话题，洛莉猜到戴尔已经知道真相。玛姬与格伦回到农场怒气冲冲将计生用品扔在洛莉面前，洛莉一头雾水看着玛姬离去。玛姬是因为前往小镇寻找物品险些丧命才迁怒到洛莉身上，洛莉意识到自己不该让玛姬与格伦前往小镇寻找物品，格伦宽宏大量没有责怪洛莉。
他们不知道的是，就在格伦刚刚离开不久，刘远便开着悍马车就来到了这个仅仅只有三十几栋房屋的小镇。
刚下车他把一个黑色的背包，甩给索菲亚说道：“索菲娅，你去商店里搜索一下，看看有什么可以用的物资。小心一些，或许有行尸被关在里边，记得我教你的那些。”索菲娅翻了个白眼，这么多天下来她已经习惯了。拔出手枪仔细的检查了一下后，打开保险又插回了枪套当中，背起挎包。右手紧握着一根短矛，小心的打开店门引进去便走了进去。看到索菲娅熟练的动作，他露出了欣慰的微笑。
时间倒回三个小时之前，刘远和索菲娅走出了树林，看到他们当初击杀行尸的那块大石头。但是他们没有过去，那里仍然遍布着之前他们杀掉的行尸，密密麻麻的尸体已经腐臭了，那个味道实在让人没法形容啊！
嗯，本来今天刘远是带着索菲娅来林中训练的。可是转了很久都没有发现多少行尸，走着走着就来到这附近。刘远知道应该是剧情已经进展到了，无需索菲娅参与的地步了。
在之前索菲娅也提出过疑问，为什么不回去寻找她的妈妈，全都被刘远糊弄过去了。现在已经来到了这里，他也不好再拒绝，顺着那天的来路很快的他们就来到了那条拥堵的公路。刘远看到在他的悍马车前盖上摆满了食物和水，还在他的方向盘贴了一张纸条，纸条已经剩下半张了。从上面的内容看他们去了一个农场。可前往农场的路线已经被雨水模糊了，其他的就不知道了。
刘远简单测试了一下，虽然十天没有发动了。但是悍马的车况还是很好的，似乎有人来维护过。索菲娅问：“我们现在怎么办？要去农场找他们吗？”
刘远说：“不，我们先去学校把那辆医疗车挂上，这辆悍马是可以牵引医疗仓的。以后旅行的时候也更方便，就当是带给他们的礼物吧！”
所以他们才路过这个小镇，顺便这里休息一下。过了不一会儿索菲娅拎着包出来了：“里边只是一些日常用品，我只取了一些用得上的。里面有一只丧尸是刚被打死的，证明有幸存者来过，可能刚离开不久。”这也是刘远教导她的，为了给后来者留一条活路，只取一些自己需要的，而且也不会一次性拿完。刘远满意的点了点头，他的教导十分成功，索菲娅已经是一个合格的末世求生者了。
突然他们听到了汽车的轰鸣声，从镇子的另一头闯入了一辆老式福特汽车。它后边紧跟着一辆皮卡和两辆摩托车。那辆福特似乎是没有控制好，直接撞到了旁边房屋的院墙上。身后的那些人似乎在追赶他们呈包围状围住了他们，距离这里大约有六七十米一时没有注意到刘远二人。
只见他们从福特车上拽下了两个人，一男一女看样子年龄都不算太大。那些追击者一共有六人，两个人死死的拽着那个女的。另外三个则在殴打那个男人，另一个在福特车上翻找一些物资。就在他回头的时候看到了刘远和索菲娅，不奇怪，实在是他身边的悍马实在太显眼了。顿时他就来了兴趣，一看是两个小孩子，一边狞笑着扛着一只短管喷子慢慢走了过来。
那个混蛋看到清爽秀丽的索菲娅，兴奋的大叫：“喂，伙计们看我发现了什么？弗莱德，快来看啊，这还有个小美女呢。看来大家晚上都不会闲着了。”他的叫喊又引来了他的同伴。
那边有人放肆的笑着，又走来了两个人，那个叫弗莱德的说：“劳尔，我听到了。你瞧这辆车实在是太赞了，你说呢比利？”
比利是另一个混血黑人：“还挺不错的，就是车太费油了。那个小男孩儿怎么办？”
弗莱德却无所谓的说：“直接拖在车后边，用来引行尸吧。”
这几个人年龄都不算大，大约20岁出头。在美联邦的快乐教育下，培养出了很多像这样不上进的渣子。他们大多在高中之后就辍学了，这些人大多缺乏谋生的技能，这一点在教育资源更少的乡村更是普遍。所以这些人在末日中会迅速的蜕变为暴徒，一般这种人被称为掠夺者。他们应该属于有一定规模的掠夺者小队，遇到其他的幸存者男的杀掉，至于女人折磨过后就不好说了。最后被当做食物吃掉，都不是不可能的。