第二天清早，长湖镇幸存的百姓逃出了被恶龙摧毁的家园，爬到了长湖边上。因为事先有了准备，提前进行了撤离，现在活着的百姓远比预想中的要多。
已经恢复健康的奇力也要随着矮人们一起前往孤山了，临走前奇力对着陶瑞尔深情告白。莱戈拉斯却突然出现在他们的背后，打断了小情人的谈话，无奈之下两人只好依依惜别。临别时奇力还交给小陶一枚铭刻如尼文的石头，作为定情信物。
好不容易活下来的马屁精，听说镇长已死，以为自己二当家的身份终于可以提正了。他没想到往日的所作所为已经引起了众怒，民众对他早已恨之入骨。此时更是激起了民愤，愤怒的百姓们准备将他捆起来再扔回长湖里活活淹死！，巴德站出来制止了他们：“现在还不是算账，杀人的时候。凛冬将至，我们要抓紧时间一切收集能用的物资，并且尽快找到避难所。”巴德昨晚的英勇表现，受到了群众们的赞扬。马屁精见势马上贴上来拍巴德的马屁，但是巴德压根不领情。
巴德准备带领民众前往孤山那边避难，马屁精在旁边阴阳怪气的提醒巴德，山里还有黄金呢。正直的巴德斥责他：“据传说，那些黄金都是被过诅咒的。等矮人王子兑现承诺，我们只要拿回我们应得的那份重建家园。”
小叶子路过告诉巴德：“史矛革死去的消息的已经传遍了中土，如果你们要去的话，还要当心那些窥视孤山的势力，孤山那里并不安全。”
莱戈拉斯还告诉陶瑞尔：“之前我追的那个半兽人头领，就是阿佐格的儿子博尔格，它的手下似乎是来自贡达巴德山的半兽人。情况有些不对劲，我要去那里探查一番！”正说着大王派人来通知小叶子赶紧回城，并告知小陶已经被驱逐了。原来陶瑞尔违抗大王的命令，偷偷的跑出来。还拐跑了王子殿下，这让大王非常恼怒。大王立即宣布开除国籍，以后她只能做一只流浪的小精灵了，一旁的的小叶子则表示：“陶瑞尔不回去，我也不回去。”说完就带小陶骑马前往贡达巴德山调查半兽人去了，巴德则准备带领长湖镇的百姓前往河谷城寻找避难所。
突然传来一阵欢呼声，长湖上驶来一条船。船上的人正是刘远，这时候他已经换了一身干净衣服身上的血迹也清洗干净。昨天晚上，刘远奋战史矛革的身影。已经被很多人民众所看到，自然也知道恶龙可是被他打死的！
“屠龙者！”，“屠龙者！！”，“屠龙者！！！”…………
在此起彼伏的呼喊声中他下了船，来到了巴德的身旁沿途的民众自觉的分开道路。巴德郑重的行礼：“刘远先生，感谢您杀死史矛革，拯救了我们长湖镇！更是救了我们父子的命。”
“没关系的，我只是顺手帮一下。你们这是要去河谷城么？我的马车就留给你们了，祝你们一路顺风。”没有过多的停留，刘远就带着他的20名侍卫驾驶着四条船，去往长湖的东南岸寻找自己的队伍了。大战即将来临，昨天在他沐浴龙血之后就接到系统提示：
“叮～，宿主全身浸泡龙血。冒险任务第二阶段：《沐浴龙血》，宿主在人的注视下杀死恶龙，并沐浴龙血。任务已经完成。”
“叮～任务内容：冒险任务，开启任务第三阶段：《五军之战》，你消灭了恶龙史矛革，那些觊觎孤山宝藏的势力已经有所行动了。半兽人大军也已经逼近，请帮助联军获得决定性的胜利。”
“叮～，宿主沐浴龙血，改善体质获得初阶火元素抗性。”