这段戏是乌玛·瑟曼饰演的米娅因吸食过量海洛因昏迷，约翰·特拉沃尔塔扮演的文森特带着米娅赶到毒贩家用肾上腺素针救活了她。
林恩捏着写有“文森特”的可乐杯，斜倚在别墅木质楼梯扶手旁看着客厅，乌玛·瑟曼瘫在褪色的花地毯上，约翰·特拉沃尔塔和毒贩正半跪在她身侧，手里攥着肾上腺素针道具。毒贩的女友和老婆正站在他们身后。
化妆师给乌玛头发上喷了些水，又在脸上涂了些新鲜的血浆。
“演员就位，拉上窗帘！3场第一条！我要她抽搐时睫毛也得跟着抖的镜头！准备拍摄...”昆汀的嗓音从监视器后炸开，他左手同时抓着对讲机和分镜脚本，右手在空中比划针头轨迹，像个交响乐指挥。昆汀这小子在剧组成长的很快嘛，想起在电影档案馆初次见面时他腼腆的样子，林恩心里满是欣慰...
场记板“咔”地落下。
“一”
“二”
“三”
饰演毒贩年轻白人开始倒计时。
特拉沃尔塔抓起肾上腺素针扎向乌玛胸口，针头接触皮肤的瞬间，乌玛的瞳孔骤然放大，一声压抑的闷哼卡在喉咙里，脖颈爆出青筋，指尖死死抠进地毯里。
啧啧，乌玛演技也很棒啊！这爆发力。
嘶...这抽搐怎么和高潮有点像...林恩在心里对比着乌玛和妮可、梅晨的演技。e，还是妮可演得最好！
此时，变故陡生。
“cut！cut！医护组！”??昆汀几乎是踹翻椅子跳起来的。
“wtF，出什么事了？”林恩心里默默想着。
比剧组医生更快的是那个戴棒球帽的助理，他像猎豹般蹿上前，跪在地上低头观察着乌玛胸口的针管。“别拔！”后一步赶到的剧组医生按住他的手，“得先固定住，否则可能大出血。”
大出血？！
林恩赶紧冲下楼，这才看清针头居然真的刺进了乌玛的胸口，不锈钢针头的反光中透出一抹红色。
“Shit！这...”林恩目瞪口呆看着四肢抽搐的乌玛。
“所有人不许动！灯光组关顶灯，拉开窗帘，二号机退后留出通道！”昆汀边吼边扯过沙发上的毛毯裹住乌玛。
昆汀半跪在地上，捏着瑟曼的下巴强迫她对焦：“宝贝，看着我！你他妈是米娅·华莱士，你要活过来！”然而乌玛除了抽搐毫无反应。
片场短暂陷入诡谲的暗红色——只有安全出口的绿光映着人群慌乱的脸。随着工作人员窗帘拉开恢复明亮，两名壮汉立刻封锁住别墅大门。
剧组医生翻开乌玛的眼皮用手电筒扫射：“瞳孔对称，排除脑出血。”直到注意到她锁骨上方静脉异常隆起，如同皮下潜伏着青紫色蚯蚓。“心包填塞！?”他猛地扯开毛毯，发现针孔周围皮肤已泛出大理石纹路。他冲道具师怒吼：“你们在注射器里放了什么？！快叫救护车！！！”
道具组长检查着箱子里的备用针头，脸色煞白：“只是蒸馏水...十五分钟前才检查过道具...伸缩卡榫没问题...这他妈不是我们的责任！”
“把她双腿抬高，抬到30度...避免增加胸腔压力...保持这个姿势到救护车过来..不要挪动。”
“心包填塞会死人吗？”见剧组医生处理完毕，林恩凑上前问道，可千万别出了人命，乌玛现在都没了反应。
“洛杉矶的医疗水平很高，60分钟内进行心包穿刺生存率超过90%...”医生从片场助理手里接过毛巾擦了擦汗。