“无间道即无间地狱，来源于《涅盘经》第十九卷“佛曰：受身无间永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。
旧译为“阿鼻地狱”，是佛经故事中八大地狱中最苦的一个，也是民间所谓十八层地狱中最底的那一层。”林枫拽了一段文。
“什么意思？”黎总更糊涂了。
旁边的李小萍噗呲一下笑了出声，又连忙别过脸去，不过双肩在不停地耸动。
林枫十分尴尬，一脸不爽地说：“就是地狱的意思，意味着痛苦。”
“哦，你这么说我不就懂了吗？就是身在无限痛苦之中是吧。”
“对对对，你说得对。”
两人继续看下去。
然后就看进去了，瞬间，茶室中只剩下翻书得声音和喝茶得吮吸声。
许久，霍文希率先合上剧本，微闭双眼，嘴中呢喃：“这剧本真好。”
这是黎总也合上了剧本，他看到得更多：“林导，你这是将拍摄和剪辑方式都融入剧本了啊，感觉我已经有画面了。”
片刻后，黎总一拍扶手道：“拍，必须拍。好久没见过这么优秀，这么纯正得港片剧本了。”
林枫这时也严肃起来，认真说道：“这部片天恩不投资，其他内地资金也不投资，我想把她拍成纯纯的港片，与其他人无关，只是圆一个我儿时的梦。”
“林导你是真电影人，有什么章程你就说吧。”霍文希也表态。
林枫没客气，开口道：“这两个双雄主演，我要刘得华和梁超伟，能不能办到？”
“没问题，只要他们有档期，环亚和英黄联手，这都是小问题。”黎总拍着胸脯。好吧，也只有他能拍，如果是霍文希拍，气氛就暧昧了。
“好，那我说一说预算和分配等其他问题。”林枫喝了口茶，继续说。
“电影全程在港岛拍摄，使用的人员也全部是港岛电影人。
具体的制片成本预算在3000-3500万港币，由于没什么特效，其中演员的成本尽量压缩在1800万以下，剩余的1200-1700万为拍摄成本。
具体的份额你们自己商量，但是我以导演编剧身份占20%份额。
另外，这部电影的改编权、翻拍权、续集权等衍生权利完全归我。
其他的如音像制品、形象衍生品、流媒体等给你们，时间为十年，到期后归我。”
“林导对其他的演员有什么要求吗？”霍文希开口问道。
“没有，除了刘得华和梁超伟，其他的你们可以根据剧本描写先行选择演员，但是最后我有权否决不适合的。”这次的林枫比较强势。
黎总和霍文希对视了一眼，同时点了点头：“可以。”
林枫也点点头：“好的，等签订正式协议后，项目就可以启动了，你们可以先期筹备，等差不多了，我会与曹玉到港岛汇合。”
“祝我们合作愉快，干！”黎总拿起茶杯，豪迈得像在喝二锅头。
“合作愉快！”几人也笑着举起茶杯。
第二天就是元旦了，21世纪年已经到来。
与前世一样，没有千年虫，没有世界毁灭。
但林枫翻开备忘录，看到还有一件非常重要的事情要做。
也不管是不是在新年假期，直接拿起电话，打到了港岛。