姜秀雅猛地抬头，杏眼圆睁，满脸的不可思议。
她怔怔地望着身旁的男人，这个与她朝夕相处，一辈子面朝黄土背朝天的男人，竟然……竟然会英文？
徐括被这三道灼热的目光盯得有些发毛，心里“咯噔”一下，暗道不好，刚才一时情急，竟然暴露了。
他定了定神，挠挠头，憨厚一笑：
“那个……以前在村里扫盲班的时候，跟一个老先生学过几个单词，然后自己没事的时候看报纸自学的，我这都是瞎猜的，瞎猜的。”
文书记原本只是抱着死马当活马医的心态，毕竟这年头，懂英文的人才实在太稀缺了。
她也没指望姜秀雅真能看懂，更别提徐括这个地道的农民了。
可眼下这情况，却大大出乎了她的意料。
姜秀雅不仅能流畅地翻译前面的内容。
就连卡壳的地方，徐括都能准确地指出关键，并给出合理的解释。
这……这简直是捡到宝了！
文书记看向徐括的眼神，由最初的欣赏，渐渐转变为敬佩。
这个年轻人，不仅医术高明，还懂英文，这可不是一般的农民能做到的。
他身上，究竟还藏着多少秘密？
一旁的文文，更是被徐括的才华深深吸引，她看向徐括的目光中，多了一点异样的心思。
文书记对这夫妻二人刮目相看,尤其高看徐括一眼。压下心头的震惊，她示意姜秀雅继续。
在徐括的指点下，姜秀雅很快便将整篇文章翻译完毕。
“太感谢你们了，这篇文章对我来说太重要了！”
文书记紧紧握住姜秀雅的手，激动之情溢于言表。
“你们放心，秀雅同志的事情，我一定尽快解决。明天，明天我就派人去你们村里，给秀雅同志正名！”
几人一番寒暄，就此分别。
“当家的，咱们回家吧！我要赶紧把这个好消息告诉娘！”
姜秀雅兴奋地挽住徐括的胳膊，眉梢眼角都洋溢着喜悦。
徐括却摇了摇头：“不急，咱们先去趟商店。”
“去商店干啥？家里啥也不缺，别乱花钱！”姜秀雅一听，连忙阻止。
“傻媳妇儿，空着手回去，娘问起来咋说？就说咱帮你翻译了一篇文章，人家就巴巴地给你正名了？这不合理。”
徐括耐心地解释着，顺口胡诌。
“再说，我前几天打了几只野兔野鸡，拿到镇上卖了点钱，咱得买点东西回去，做做样子。”
姜秀雅一听，这才恍然大悟。
她嗔怪地瞪了徐括一眼：“你呀，就是鬼点子多！”
虽是责备，语气里却满是甜蜜。
拗不过徐括，姜秀雅只好跟着他进了商店。
一进商店，姜秀雅的眼睛都看花了。
琳琅满目的商品，让她目不暇接，可一想到家里的困窘，她又什么都不舍得买。
徐括可不管这些，他拉着姜秀雅，径直走到服装区。
“这件，这件，还有这件，都包起来！”徐括指着几件颜色鲜亮的连衣裙，毫不犹豫地对售货员。