“总管，求求你！”女儿向前挪了两步，居然抱住了肥猪的腿！她高声哭嚎道，“您老人家让我做什么都可以！就是千万别把我们撵出去！求求你……在外面，我连工作都找不到……就算能找到工作了，我也没办法边工作边照顾我爸呀……我爸都快疯了十年了……您也知道，他没办法自理，如果没有我照顾他，他连吃饭都成问题……总管，求你，放我们一条生路，就算看在夫人的面子上……就算看在夫人的面子上，你也别把我们撵出去！我爸伺候了夫人那么多年，没有功劳也有苦劳呀……”
肥猪哼了一声，低下他那颗又黑又丑的头颅，看向女儿，片刻后，他像那个畜生一般皱起眉，又像那个畜生一般用主人的口吻对女儿命令道：“快点松手，这像什么话！”
可女儿就是不松手，还把身子贴在了肥猪的大腿上。
肥猪一愣，随后像触电一般向后挪了一下脚——索林看到他的眼神里流露出一种惊慌的神情，接着，他又下意识地看了看众人的反应。
“快松手，”半晌，他才假装镇定地说，“这里不是你无理取闹的地方！”
“求你，总管，求你……”女儿继续哀求，“从今以后，我一定看好我爸……我再也不给您老家人惹麻烦了……”
肥猪重重吁了一口气，装出痛心疾首的样子，道，“这件事如果我不能严肃处理，那传出去就成笑话了！所以我必须按庄园的规矩处理这件事！要不然，我也没法跟老爷交代！我更没法跟大小姐交代！”他指向索林，抽搐一般点着手指，“你自己说说看，他已经跑出来多少回了？嗯？还见人就说鬼话、见人就骂老爷、见人就大喊大叫！嗯？我又警告你多少回了？可你哪一次听了？嗯？要不是我在老爷面前给你们说好话，你们早就被撵出去了！可你呢？你非但不感激我，竟然还到处给我上眼药！是可忍孰不可忍！埃尔莎，我的耐心是有极限的！你别跟我……”
“总管！我答应你！”女儿突然哭喊出一句莫名其妙的话，“你之前说的那件事，我答应……”
肥猪的面色瞬间变了，他连忙打断了女儿的话——“埃尔莎，住口！你别不知好歹！”
女儿愣住。
肥猪狠狠瞪了她一眼，然后说，“埃尔莎！我要把你调到绿化队是为了你好！这可不是我求你的！”他看看四周，咳了几声，然后像是在跟所有人解释一样高声道，“埃尔莎，我跟你说过吧——厨房的工作很忙，每天早上五点多就要去上工，到了晚上九、十点左右才能下工，而那里的同事呢，也不喜欢你……嗯，我听说她们还会经常欺负你，对吧？她们总是把最重最不好干的工作推给你是吧……你别光愣着，给个反应好不好？我说的是实情吧……呵呵，可算有个反应了，会点头了，嗯，不错……
埃尔莎，我还说过，如果你调到绿化队了，不仅会有更多的时间照顾你爸爸，而且还能抽出时间来学习学习其他的技能，比如园艺啊，茶艺啊，插花一类的……
埃尔莎，你岁数是大了，但在当年，你也是女仆队的佼佼者啊！对，没错，你现在是比不了那些年轻的小姑娘了，但你只要稍稍打扮一下，再学一些优雅的技能，我相信你很快就能恢复当年的风采的！再说了，老爷最喜欢努力的人，如果让他看到你的变化，老爷怎么可能继续把你放在一个没有任何作用的位置上！老爷可是最重视人才的人！
埃尔莎，我说的对吧，你不傻吧？你能理解我说的意思吧？所以你为什么不答应调入绿化队呢？这是个多好的机会啊！可你不但拒绝了我，而且还把它当成是我想监控你的手段！你真是太让我寒心了！
哎，要不是因为你爸干的那件事，我相信你也会像其他女仆一样，早早就嫁了个好人家了……再退一步讲，就算你不嫁人，也能在外面找个相当不错的工作吧！你又不是不知道，这么多年来，从卡奈庄园里出去的女仆，哪个不是混得风生水起的？可你看看你现在，不仅把自己弄得弯腰驼背、蓬头垢面的，还不严格要求自己了，硬生生把自己整成了个老大妈的形象，你这到底是何苦呢！你就不能像个人似的活着？”
“我去绿化队，我去……我都听您的……我什么都听您的……”女儿抽噎道。
肥猪摇了摇头，装出无比惋惜的样子，继续道，“我让你调到绿化队，也是为了你的将来——再过几年，你老了怎么办？继续刷盘子洗碗？继续起早贪黑干那些机器人才会去干的工作？埃尔莎，老爷是因为心善，所以才会保留这么多无用的工作岗位的！但大小姐可不一样，她可是特别雷厉风行的人！如果老爷哪天退下来，大小姐管家了，那她还会保留你这种一点技能都没有的仆人吗？更何况，你爸爸当年还对不起她……”