沈今年掏出钥匙，插进锁孔里用力一推，自暴自弃道：
“老师，您进吧。”
宿舍很狭小，墙壁有些斑驳。最中央摆着两张老旧木桌，上面堆满了厚厚的书本。
林放走进去，找了半天也没找到凳子。
“凳子昨天坏了，帮忙修理的人还没送回来，老师您先坐我床上！”
沈今年快步上前，抻了抻靠窗的床铺。
那是老式的木质上下铺，床板上铺着薄薄的褥子，林放撩起大褂，刚坐下就发出“嘎吱”一声。
硌死他了硌死啦硌死啦！
平时自己没少给他们钱，都花哪了啊这是！
沈今年很有眼力见，弯腰将自己的被子折了折递过去：“老师您垫上，软乎些。”
“行了，我没那么矫情。”林放摆摆手，打开保温杯抿了一口，终于说到了正事：
“说说吧，罗劲光去干什么了。”
沈今年坐到他对面的床上，脑袋都快垂到地下，声音和蚊子似的：
“东边市场到了批新书，劲光去买了，怕晚去抢不到，他让我记过笔记的，不是真的想逃课。”
“买什么书？”
“就是一些......外国传进的书，关于马克思主义的，学校图书馆里书太少，我们借不到。”
林放皱眉：“外文？你们看得懂吗？”
沈今年站起身，低头在杂乱的桌面上翻了翻，露出几本泛黄的字典来，摞在一起递到林放面前：
“我会一点英语，罗劲光会俄语，许钦光会日语，宋维会法语，还有其他人，我们拼一拼，照着字典一点点翻译。”
“宋维？他不是无政府主义者吗？还翻译马克思的书？”林放接过一堆字典，埋头翻阅着。
“只有他会法语，我们平时都互相帮着翻译。”
林放合上字典，站起身抻平衣服上的褶皱，偏头看向沈今年：
“我帮你们翻译，让罗劲光带着所有书明天上午来我家。”
“英语除外啊，那个你们自己想办法。”
坐在床上沈今年一愣，看着林放，呆滞的张开嘴：“您......日语俄语德语法语都会啊？”
“嗯，葡萄牙语和西班牙语也会一点，这些有不懂的都可以找我。林放将皮包挎在身上，扭头又强调了一遍：
“英语实在讨厌，我一窍不通，你们自己翻译吧。”
“对了，宋维是哪个宿舍，我去找他。”
沈今年指着自己身下的床：“这里，我坐着呢。”
“？？？”
林放看了看他，又看了看刚才自己坐着的床，两张床挨的极近，平时睡觉估计都会碰到头：
“你们俩......是对铺？”
不是吧？刚才吵的最狠的就是这两个！平时能住的下去吗？！
“对啊。”
沈今年无所谓的点头：“住两年了都。”
话音还没落地，门就被人推开，宋维拎着一份打好的饭菜走进来，看见林放明显一愣：
“老师您怎么来宿舍了？”
说着将手中的饭递给沈今年，对方自然接过，清理出一片桌子在上面吃起来。
林放道：“明天你要是没事，下午两点来我家找我。”
宋维点头：“好的。”
林放没有多留，道别之后就独自离开了，狭窄的宿舍内只剩下两个人。
宋维穿着灰色短褂，认真整理着泛旧的书籍，沈今年坐在他对面，埋头吃着饭。
“这是你的书，我放在这边了。”
宋维说道。
沈今年点头，嘴里还含着饭，含含糊糊的提醒道：“林老师会很多外文，说可以帮咱们翻译书籍。”