长野镇，川上富江站在小镇街头，目光落在一家名为“地狱汤”的旅馆上。
旅馆外墙斑驳，招牌歪歪斜斜，富江站在门口。从这陈旧建筑中，她感觉到里面，正源源不断涌出诡异的气息。
她摘下口罩，嘴角上扬，勾勒出一抹迷人的微笑，款步上前敲响旅馆大门。
很快，门“嘎吱”一声缓缓打开，一个面部严重烧伤的男人出现在眼前。
男人的脸坑洼不平，宛如被烈火肆虐后的焦土。
当看到川上富江的瞬间，他那浑浊的双眼陡然迸发出兴奋之情：
“这位漂亮小姐，您是来住店的吧？我这儿还有温泉，泡一泡，浑身舒坦！”
富江上下打量光代三郎，笑意盈盈地问道：
“大叔，就这条件，能正常营业吗？看起来可不怎么上档次呢。”
“能！当然能！小姐，快进来看看，我这儿服务周到，保您满意！”
光代三郎忙不迭地回应，侧身将富江迎进旅馆。
富江跟在光代三郎身后，沿着狭窄昏暗的走廊前行。
途中，一个身形极度肥胖的男人闯入眼帘。他的赘肉层层堆叠，肩膀仿佛不堪重负，脑袋上光秃秃的，没有一丝头皮。
肉尸瞧见光代三郎带进一位绝美少女，眼睛瞪得滚圆，嘴角不自觉流下涎水，脑海中浮现出美好的念头：
“这细皮嫩肉的，烤着吃肯定香！”
富江捕捉到肉尸那贪婪又猥琐的目光，心中涌起一阵厌恶，脚下加快了步伐。
这和那些男人看向她的眼神大多差不多，不过好在，她现在能借助漩涡诅咒，压制自身对他人的致命吸引力。
毕竟，她只想将这份独特的魅力，毫无保留地展现在东方纤云面前。
“小姐，您的房间到了。”
光代三郎停下脚步，将钥匙递给富江，叮嘱道：
“这是房间钥匙，您拿好。晚饭六点准时供应，温泉随时都能去泡。澡堂正中央有个大坑，您泡汤时可得小心一点。”
说完，光代三郎匆匆下楼。
富江走进房间，扫视一圈后，从背包里取出一件衣服，放在床上。
接着，她咬破指尖，鲜血滴落，在地板上汇聚成一小滩。
看着手上的伤口，富江眉头微蹙，这道伤口破坏了她身体的完美，肯定会影响纤云对他的看法。
随后，她快步走到窗边，打开窗子，毫不犹豫地纵身一跃，消失在旅馆旁的巷子里。
留在房间里的鲜血，如同有了生命一般，迅速凝结，先是形成一个头颅，接着头颅不断生长，躯干、四肢相继出现。短短几分钟，一个崭新的川上富江出现在房间里。
普通富江的分裂再生，对碎片大小和时间要求颇高，而经过东方纤云改造的漩涡富江，再生能力堪称恐怖，不到十分钟就能重塑一个新的个体。
新生的川上富江低头审视自己凹凸有致的身材，满意地拿起床上的衣服穿上。
“我怎么会在这儿？”
她眉头轻皱，一脸疑惑。但环顾四周的旅馆陈设，很快接受了现状。
这些由碎片生成的富江，仅能继承原身和死去富江的部分记忆。
富江目光落在一旁的浴袍上，眼中闪过一丝喜色。
说不定在这旅馆里，能碰上出手阔绰的男人，若能将他们其迷得神魂颠倒，收为舔狗，看他们互掐，倒也不失为一桩美事。