安尼斯堡，一艘小型轮船停留在矿场的码头上，许多工人在船上忙活着装修工作，在轮船的船身上方有一行字——‘利维提克斯·康沃尔’。
康沃尔站在甲板上看着周围，米尔顿和罗斯就站在他身边，随后康沃尔在船上到处走动，查看着工人们的装修进度，待了一会后他便来到了矿场的办公室里，米尔顿和罗斯就紧跟在他的身后。
康沃尔坐在办公桌前看着他们两个说道“前段时间，我的马车被人抢了，死了很多人，也损失了很多钱，不过有几个活着回来护卫告诉我，那些抢马车的是范德林德帮的人............我很好奇，你们曾经告诉我在罗兹镇附近查到了他们的线索，但是时间已经过了快一个月了，人呢？”
“我们已经发现他们了，我们在罗兹镇安排的线人传回来一个消息，范德林德帮的人似乎想要对当地的银行下手，他们最近一直在附近踩点，不过现在应该还在准备阶段，我已经派人去附近搜索了，用不了几天就能找到他们的营地，然后等他们行动的时候将其一网打尽。”米尔顿走到桌子前汇报着消息。
“嗯，真是完美的计划，但是你所说的几天是多少天？等到他们行动，他们什么时候才会行动？”康沃尔听完后说道。
米尔顿感觉到他话中带刺，但是谁叫人家是金主呢，正当他想解释的时候，康沃尔走到了窗前看了一下矿场后说道“这座矿场就是一个吞金兽！现在物价上涨，这里很多的工人都跑去了瓦伦丁，我不得不提高工资来招募工人！我每天都要不停投入大笔的资金才能维持这里的运转！”
屋内气氛骤然紧绷，米尔顿皱着眉头斟酌说辞，但康沃尔没有给他开口的机会又继续说着“工人和护卫拿钱替我办事，你们也一样，不同的是，工人能挖煤赚钱，护卫能保我安全，而你们呢？我提供了那么多的资金，却连范德林德的一根毛都没见着！”
“很抱歉，先生，这的确是我们的问题，但罗兹地区的环境太复杂了，当地的警局和大家族势力都在阻拦我们的调查活动，而且还有法令的限制，让我们很难展开搜捕工作，只能通过其他的方式来搜集范德林德帮的消息！”米尔顿低头解释道。
“法令？为了帮你们解决这个东西，我花费了大量的人力和资金去推动禁酒令，让你们有理由进行搜查了，现在告诉我你们又搜查不了了？你知不知道因为这件事我得罪了多少人！”康沃尔的怒气突然爆发，对着眼前的二人怒吼着。
一想到自己为了找了这么多的关系才推动的禁酒令，自己好处一点没捞着反倒是惹得一身骚，好在自己家大业大，面对各方的刁难报复，自己拆东墙补西墙还能让眼下的产业维持运转，但是长期这样下去肯定会出问题，况且还有一个范德林德帮在外面动不动就抢劫自己的东西。
米尔顿现在也是有苦说不出，之前罐头案的判决让他们很难受，因为罐头案的事件影响之大连带地对他们也进行了重罚。
禁酒令虽然让他们有了搜查理由，但是也只是仅限于酒水饮品，想要干点别的事情就很麻烦了，禁酒令也只是政府为了对付黑手党的幌子，他们不可能在里面投入太多的精力。
“从今天开始，我不会再向你们提供任何资金！你们什么时候抓到范德林德帮的人，我就什么时候重新提供资金，毕竟没几天用不了多久，你们的计划就会成功了，不是吗？”
“还有，如果我再看不到这件事有任何的进展的话，你们拿了我多少钱，我会让你们加倍吐出来！我说到做到！”康沃尔说完便挥手赶人。
现在的平克顿的处境很尴尬，因为法令的限制，他们不能大规模的进入莱默恩，在圣丹尼斯偷偷布置的那些人，还是在和政府合作对付黑手党的情况下才被默许存在的，不过好在他们现在只是和黑手党对峙而已，克劳福德那边并不打算参与也是变相帮了他们一把。
罗兹地区就是噩梦了，格雷家族直接拿法令说事不允许他们出现在镇子里，另一边的布雷斯韦特根本不鸟他们，暗地里还有一个莱默恩掠夺者，认为他们是在为政府工作动不动就骚扰一下让他们在罗兹是寸步难行。
离开矿场后，米尔顿非常纠结，现在是他们最有希望抓捕范德林德帮的一次，如果提前行动的话肯定抓不到范德林德的骨干成员，反而还会打草惊蛇，下一次再想找到他们就不知道是什么时候了，但是不行动的话，自己可是要面对一个资本大亨的怒火。