刘姐带着肖可晴去了书店，介绍了她侄子刘志云和她认识，翻译是按照字数算钱，谈好价钱，肖可晴交了押金就带着书回家。
等肖可晴拿着书回到家的时已经下午3点多，回到房里吃了点零食。
晚饭是肖可晴做，一家人吃的津津有味，饭后肖可晴把今天在报社发生的事情讲给了爸妈和爷爷听，还拿出了工作证明给家人看。
一家人更是惊喜不已，有了这张工作证明，就不用担心下乡。
妈惊讶地看着肖可晴：“女儿你英语这么厉害呀？”
肖可晴胡诌的道：“我以前是把心思都放在陆霆身上，我会的可多了，会唱歌，会跳舞，反正会的好多好多哦。”
爷爷拿着工作证看了又看骄傲的道：“我孙女就是厉害。”
这边南方部队，报告：“陆副团长有你的电报。”
陆霆这边，接到电报看到是家人发的后，心里琢磨是要回家了，也不能再耽误人家小姑娘，早点退回去也好，再给小姑娘点赔偿吧！
毕竟人家哥哥还是自己好兄弟，只要退婚，以后就把她当妹妹，这个事还是要跟好兄弟说一下。
两人住的地方都在家属院里，上级安排两人住在家属院是为了时不时可以照顾保护搞科研的杨教授。
也是配的最好的单独院子给杨教授，肖俊杰分到了杨教授左边，陆霆是右边，都是单独的院子，有一个客厅，有两个房间，一厨一卫，院里也有一个单独的厕所。
在食堂吃饭的两人正是肖俊杰和陆霆。
肖俊杰调侃的说道：“哟！今天陆副团长有心事啊！怎么还是饭不合胃口。”
陆霆点点头道：“嗯，是有，回家了再告诉你。”
回到家中的两人，肖俊杰急道：“这么神神秘秘的，快说，是什么事情？”
陆霆从口袋里拿出了电报递给肖俊杰。
肖俊杰沉着脸：“你就这么不喜欢我妹妹吗？”
陆霆连忙解释道：“不是，我……我可以把她当妹妹一样。”
“我妹就差哥哥了？还需要你来当哥哥，要不是我妹喜欢你，你以为我会稀罕你当妹夫？”肖俊杰迈开步子回到房中。
“嘭。”房门发出巨大的响声瞬间关上。
时光飞逝，加班加点的翻译了半月的书也完成了，下午准备送去书店送书。
交完稿纸，看着手中沉甸甸的300块和票证，还是让肖可晴惊喜了一下，毕竟在物资匮乏的七零年代，买菜都得拿票证去供销社买，300块是真算得上高薪资。
肖可晴微笑道：“刘大哥，谢谢你，你这次给我拿稿费更高的书吧！”
刘云志笑着道：“好，这本价位翻译完了是700块，用的时间有点多，你可以慢慢翻译不着急的。”
刘云志觉得她姑姑给她介绍的这个小姑娘实在是太漂亮了，文化高，字写的漂亮，话也说的温温柔柔的，不由来心猛猛的跳着。
肖可晴接过书道：“好，这个书可能时间有点长。”肖可晴不打算再熬夜翻译，半个月翻译都是熬夜赶出来的，把钱和书一起放在了袋子里就出了书店。
肖可晴准备回去，想了想还是在空间挑选礼物，实在是有钱不知道送什么好，在这个时代空间出品必是极品。