在三次元时，千代宁宁其实并未读过斯坦贝克的作品，还是获得了异能力之后才得以阅读的。
但它着实是一本意义深刻的好书，从内涵的角度看，称为史诗巨作也是不为过的。
这本书描绘了美国经济大萧条时期，身为贫苦农民的主角一家破产被迫离开家园逃荒的故事。其中反映了诸多社会残酷和不公，饱含美国农民的血泪与斗争。
千代宁宁对文豪野犬中的斯坦贝克也有些印象，他出生在美国的农村，为了养活一大家子才选择加入组合。
《愤怒的葡萄》绝对能令这位组合成员大受触动，她确信这一点。
除此之外，她也完全相信，这本书能得到美国政府那些大人物的重视，不，这本书理应大量印刷，在所有国家都流行起来才对！
尽管时代不同了，但是，作品中的那些精神内核是经久不衰的！——
对底层人民苦难的深刻同情，对社会不公的强烈批判，坚韧不拔的生存意志与人性光辉，以及，对土地和家园的眷恋情怀......
若是哪一天，上层的统治者忘记了这些，下层的人民也只会管窥蠡测，变得麻木，彻底失去反抗的能力......那么——
即使再发达的社会也会在不知不觉中迅速地倒退，倒退回那不知人权为何物的年代，到时人们才会惊觉——梦碎了！一切前人的奋斗竟已悄然化为了泡沫！
《愤怒的葡萄》不仅是一部痛击资本主义社会弊病的巨着，它所有的那些精神内核，足以让种花、南美大地上，对土地与家园怀有深重情感、对苦难与生存有着深刻认知的人们深度共鸣......
“是我们丈量的，也是我们开垦的。我们在这块土地上出世，在这块土地上卖命，在这块土地上死去。所有权应该拿这些作为凭证，不该凭一张文契。”
“人最基本的需求——肢体渴望劳动，心灵渴望创造，这就是人。”
“在人们的灵魂深处，愤怒的葡萄正在成熟并变得越来越重，等待着收获的时刻。”
瞧瞧这些话吧......惠特曼先生必然会喜欢这本书的，兴许会比喜爱他自己的《自我之歌》更多许多......
千代宁宁翻阅着《愤怒的葡萄》中那些被她做了标注的地方，想到组合那边迟早都会找上她，她决定立刻将这本小说的发布提上日程，免得之后不得不做出一些妥协，耽误这部作品的问世。