那双锐利双眼的主人面带轻笑，正专注地打量着她，如同在找寻线索一般巡视着所有细节。
“这位就是我来自日本的朋友，千代宁宁。”斯科蒂走过来挽着她的手臂介绍道，“宁宁，这位就是我说的保尔哥哥，保尔·梅格雷，还有他的哥哥——”
“初次见面，宁宁小姐，在下乔治·梅格雷，是一名，侦探。”没等斯科蒂介绍完，那浅金色头发戴着眼镜的男青年越过他身前的弟弟款步上前执起她的手，似乎要给她一个吻手礼。
这是什么意思？千代宁宁挑了挑眉没讲话，她瞥到斯科蒂和保尔·梅格雷脸上都有些惊讶：这不是，完全没隐藏对她的兴趣吗？法国人吗？冲着她来的......似乎也不是没可能？
斯科蒂不满地将她拉了过去，怒视着乔治·梅格雷的眼神仿佛在看什么变态。
保尔·梅格雷赶忙上前两步致歉道：“呃......抱歉！哥哥他......太沉迷推理，所以偶尔有些缺乏生活尝识，对礼仪方面一直有些误解，没错，就是这样！不是故意冒犯千代小姐......”
他可真不擅长说谎......斯科蒂说得对，他们完全不像亲兄弟，从长相到性格，都不像。那么，或许得先排除兄弟文豪？不过，梅格雷这个姓氏真的有点熟悉......
千代宁宁若有所思地微笑道：“没关系，我对梅格雷侦探很有好感，我完全不介意。”
旁边的斯科蒂和保尔像两只小动物一样一惊一乍的，眼神在她和浅金色头发的男青年之间飘来飘去。
乔治·梅格雷的镜片闪了闪，完全没受影响地继续微笑道：“没错，我和宁宁小姐一见如故，不知道能否邀请宁宁小姐去花园里聊聊？这里的气氛似乎因为某两只小鸟的存在而变得愚钝了些。我知道一些、不会被打扰的地方......”
“小鸟？是在说我吗？”斯科蒂紧紧地挽着她的手，“宁宁，不许跟他走！”
“我早就感觉他是个内心阴暗的家伙了！果然原形毕露了吧！”
“斯科蒂小姐，请不要这样毫无证据地污蔑在下的人品，尤其是在宁宁小姐的面前。总不能因为我诚实地评价过你的脑容量你就这么报复我吧。那么，我换一种说法，其实你的智商和保尔还是很相配的......”
保尔·瓦雷里在旁边忍不住捂脸：乔治......虽然知道这位多半是任务对象，但是你忘了你将年龄改大了整整四岁吗......你现在这样真的一副变态的样子你知道吗！？
没错，这对梅格雷兄弟当然就是来自法国安全局的乔治·西默农和保尔·瓦雷里。（注：均年仅16岁。）
这一次调查任务需要接近组合的人，但也可能不需要。当他们迅速为梅格雷侦探社在上流社会建立了名声，并被邀请参加晚宴，很容易就能从菲茨杰拉德家的社交圈中挑出那唯一的与日本有关系的家族。
埃文斯·沃尔顿的妻子千代惠子就来自日本，对方是泽尔达·菲茨杰拉德的闺中密友。