阿罗拉联盟结束的第二天，是身为阿罗拉联盟大会的第一代冠军格拉吉欧与皇家蒙面人库库伊博士的皇家对战，大家都去观看了这场比赛。
格拉吉欧的三只宝可梦虽然拿下了勇士雄鹰和妙蛙花但是最后银伴战兽还是败给了炽焰咆哮虎。
傍晚的时候大木博士和花子乘坐飞机先回到了真新镇了！
次日，宝可梦学校中宣布了放长假的事情，库库伊博士道：“好了，这段时间大家都很是刻苦，接下来就是两个月的长假了！大家有没有安排了？”
马玛内积极道：“我先来说吧！我和老马说好了，我们要去绿岭市。”
小智和小霞走进了教室，小智道：“是芳缘地区的绿岭市吧！那里有个宇宙中心。”
马玛内道：“没错！我很想去绿岭宇宙中心参观一下，我将来想要成为一名宇航员！”
水莲道：“马玛内的梦想好酷哦！”
马玛内道：“我想先从力所能及的事情做起。”
卡奇道：“那么接下来到我了！我想要跟小智老师对战！小智老师来到阿罗拉地区，我还没有和小智老师对战过呢！那场表演赛我到现在也不能忘记，小智老师你能答应我的吧！”
小智点头道：“好啊！我接受挑战！”
卡奇兴奋道：“太好了！”
马玛内提醒道：“我们说得是假期准备做什么，和小智老师对战的时间最长也不过半个小时吧！”
卡奇道：“是哦！那么这样呢，我继续完成诸岛巡礼，完成哈拉先生、默丹先生和哈普乌的大考验，增加Z招式的种类，持续不断的变强！这一切都是为了守护维拉火山的火焰，就像是我外公做的那样，成为阿卡拉岛上最强的训练家！”
小智道：“卡奇想要成为岛屿之王？”
卡奇不好意思道：“我要实现这个梦想还太早了啦！”
小霞道：“有梦想就有动力！”
卡奇道：“谢谢小霞老师！”
玛奥看向水莲道：“那么水莲呢？”
水莲道：“我要去帮助爸爸完成海洋调查，目标是更加了解海洋中的宝可梦！最重要的是我希望可以见到玛娜菲！”
小智道：“虽然我很想告诉你在哪里可以见到玛娜菲，但是有些事情还是亲自调查才有意义。”
水莲道：“谢谢小智老师！那玛奥呢？”
玛奥道：“我啊！我准备利用这个假期将艾纳餐馆小小的改造一下！我想要改造成人与宝可梦都可以舒服享受的餐馆！在那之前我和甜冷美后会准备一个宝可梦餐点试吃大会，大家都要来哦！”
莉莉艾道：“至于我呢我想要利用这个假期，让玛机雅娜动起来！”
小霞道：“听到大家的规划，我们都很欣慰大家都是认真思考过的。我要向大家宣布一件事，我和小智在宝可梦学校的一年任期已经满了，我们准备在三天后回关东。”