在一个阳光明媚的日子，哈利、赫敏还有韦斯莱一家一起前往对角巷。
哈利其实并不是第一次使用飞路粉，此前麦格教授带着他、罗恩还有纳威去买魔杖的时候用过一次。那一次很顺利，以至于让哈利觉得这是一个非常容易并且安全的出行方式。
然而现在，这个观念被哈利自己颠覆了。
当然，哈利觉得这个不能全怪他，韦斯莱家的壁炉，里面的灰尘稍微多了那么一点点。哈利没太注意，灰尘呛到了鼻子里，让他的发音有点瓢。
再然后，哈利就出现在了一个陌生的地方。
他是从一个脏兮兮的壁炉里面出来的，而且是摔出来的，脸朝下，虽然没有蹭伤，可是眼镜却是摔裂了。
“王德发！”哈利暗骂了一句，他的修复咒还没有学会，所以……
无奈的带上摔裂的眼镜，还好只有一边碎了一个角，影响到不是特别大。克服了头晕目眩，哈利小心翼翼，同时骂骂咧咧的站起来。这几天在陋居，他装乖孩子没怎么说脏话。
着实是憋坏了。
因为和佩妮姨妈一起生活了十多年的缘故，哈利也是挺爱干净的，因此此时身上一身的煤灰，让他感觉非常的不舒服。
打量四周，首先是身后的壁炉。它似乎很久没人使用了，脏兮兮的。
事实上不只是壁炉，他此时所在的整个房间都脏兮兮的。很大，但是很昏暗。房间里摆放着很多稀奇古怪的东西。哈利只瞄了一眼就已经确定，里面至少一半以上，在霍格沃茨是禁止携带的。
剩下的一半，大概是即便不是霍格沃茨，也不能随便携带的。
破碎的、三分像人七分像是妖怪的残肢断臂、沾着血的纸牌、不会动的玻璃球眼珠、狰狞的面具，还有各种稀奇古怪模样，不知道什么生物的骨头标本。
哈利透过橱窗往外看去，外面似乎是一条非常阴暗并且狭窄的小巷子。
虽然不确定是哪里，但是哈利可以肯定，绝对不是对角巷。
“王德发，我要是再用飞路粉，我就……我就……”哈利纠结了半天，最终还是决定不要随便竖fg。不同于麻瓜，巫师胡乱赌咒发誓是很容易应验的。
巫师们的话语都是带着灵性的，很容易触碰到冥冥之中的一些法则，从而触发一些乱七八糟的，巫师也搞不清楚的东西。
诅咒、誓约、契约的约束力量，都是巫师研究了几千年，也只是会用，搞不清楚原理的玩意。这和现行的巫师体系魔法是有很大区别的。
得尽快离开这里！
将乱七八糟的心思从脑子里驱赶出去，哈利觉得自己得赶紧去找罗恩他们。如此想着，哈利揉了揉从壁炉里摔出来时撞到的肩膀，朝着门口走去。
可是还没等走到门口，就看到一个很不招他喜欢的身影。
那是一个有着白金色头发，白嫩嫩小脸、非常秀气的五官、可是却始终带着一副趾高气扬模样、用鼻孔看人的家伙。只一眼，就让哈利打心里讨厌。
嗯，没错，是德拉科·马尔福。
而在他身边，还跟着一个五官和他有几分相似的高挑中年男人。男人的衣着非常考究，手里还拿着一根黑色的手杖。
不需要介绍，甚至不需要猜，哈利就知道那一定是德拉科的父亲。
听罗恩他们提起过，马尔福家族当代组长，卢修斯·马尔福。
哈利绝对不希望在任何情况下和德拉科还有他的父亲碰面。而在自己灰头土脸，还迷路的情况下就更是如此。
四顾一下，哈利发现了一个大号的黑色柜子，连忙躲了进去，并通过缝隙偷偷观察外面的情况。然后，他就看到卢修斯·马尔福带着德拉科，推开门，进了这间屋子……
-----------
马尔福父子竟然是来这家哈利一看就知道非常不正经的店铺卖东西的，这让哈利非常意外。
而那个看上去就不像是好人的店长，博金先生在一番讨价还价之后也欣然的收下了卢修斯·马尔福带来的东西。
从他们的对话来看，卢修斯·马尔福卖的东西都是魔法部查到会有麻烦的东西。
嗯，很显然，两边都不是什么好玩意。
让哈利稍稍有些在意的是，卢修斯·马尔福在递给那个博金先生一些东西之后，却是将一本黑色的笔记本收了回来，并且说那个不是要贩卖的。
可是看上去，卢修斯·马尔福似乎是犹豫了一下，最终决定不卖的。
那是啥玩意？哈利好奇。
肯定不是好玩意！哈利肯定。
等到马尔福斧子离开之后，哈利找了个机会，快速溜了出去。他不敢让那个博金先生发现他，否则会不会被杀人灭口他完全没有把握。
出来的时候，哈利瞄到了边上一条蛋白石的项链，然后就打了个机灵。
那条项链边上有一个牌子：当心，切勿触碰，已被施咒——已经多走十九位麻瓜的生命。
这么危险的东西竟然明目张胆的摆在那里。邪恶，太邪恶了，这句对是一家黑魔法物品的商店。
哈利一边想着，一边快速离开了这间店铺。
然而，当哈利来到店铺之外的街道上，却是发现，刚才那家店铺在这条街上，看上去一点都不特别。每一家店铺的橱窗上，都有一些哈利只要看一眼就觉得是违禁的东西。
稍远处的一块街牌上的，血红色，上面满是污渍的文字让哈利知道了自己所在的地方——夜行巷。
哈利皱了皱眉头，他听双胞胎提起过这个地方。
这里是一个介于普通巫师和黑巫师之间的，地下巫师经常聚集的地方。这里可以买到很多对角巷里不太容易找到的，有那么一点小违法的东西。
不过，就算是双胞胎他们自己，也是不敢来这种地方的。他们通常都是找其他可以相信的中间人代为购买。
有点糟糕啊，或许，还不只是一点。
哈利很蛋疼。
他虽然听说过这个地方，可是哈利却并不知道这里究竟在什么地方。所以也就理所当然的不知道应该怎么离开这里。他有些纠结的走在街道上，试图找到出去的路。
一个年轻、还很好看的小女巫——至少大多数人第一眼看到会觉得是女巫，走在夜行巷中，很快就引起了一些人的注意。
“亲爱的，是迷路了吗？”一个尖细的声音在哈利耳边响起。
哈利被吓了一跳，猛然回头，就看见一个不知道多大年纪，一脸皱纹的老女巫正在对着他笑。那个笑容看起来简直丑的离谱，哈利吓得腿都有点发软。
没能跌倒在地，哈利觉得自己已经对得起把自己分到格兰芬多的分院帽了。
“需要帮忙吗？”又一个穿着黑色连帽斗篷，皮肤白的吓人的消瘦男巫从墙角的阴影之中剥离出来身形：“不如来我的店里聊聊？我店里有最好的茶叶。”
“不……不用了。我一个人就好……我在等朋友。”哈利故作镇定，可是他的声音有些发颤，甚至舌头都有点打结。不过他的右手却已经做好了准备，只要真的有人敢靠上来碰他，他立刻就弹出魔杖动手。
至于小巫师不允许使用魔法的禁令，嗯，在对角巷或者是巫师聚集的地方，这条禁令是会被放宽的。毕竟购买一些魔法产品有时候还是需要试用以下的。
而且，在这种危险的时候，啥规矩都要暂时放到一边。
哈利的公鸭嗓子显然让周围的几个人愣了一下，但是却并没有退却的意思。相反，更多的、古怪的巫师从阴影之中显露出身形。
“哈利，你在这里做什么。”
就在几个看上去明显就不太正常的男巫女巫准备拷过来的时候，一个粗犷而洪亮的声音传来。紧跟着，一个高大的身影就已经来到了哈利的身边。
因为格外高大的缘故，这个动作顺便就遮蔽了因为阴天，本来就不太明媚的阳光。
可是哈利这一刻却是比起明媚阳光照射在身上还要温暖，那是心安的感觉。这个声音，这个体格他都非常的熟悉。立刻回头，露出一个灿烂的笑容：“海格！”
海格对哈利点点头，露出一个能看得出来努力表示友好，可实际上还是很彪悍的笑容。随后恶狠狠的用更加彪悍的表情和凶狠的目光扫向原本想要靠过来的男巫女巫：
“一个个的，都给我躲远点，让我记住长相没好处。”
海格恶声恶气的说道。
显然，那些男巫女巫都对海格非常的忌惮，闻言全都一声不吭的乖乖退开，隐匿在了墙角或者其他地方的阴影之中。
海格虽然显得非常的霸气，可还是很明显的不希望哈利留在这里，拉上哈利就走。
他显然对于这里非常熟悉，没有一丝一毫的迟疑，走的很快。一边走还在一边的抱怨：“哈利，你怎么能出现在这个地方。要是被别人看见就麻烦了，他们会以为你在这里做坏事。这里可都是那些不太好的巫师呆的地方。”
“我是迷路了。”哈利有些委屈的小声嘀咕道：“用飞路粉的时候不小心呛到了烟灰，所以没能说清楚……”
“唔，这样啊，那就难怪了。飞路粉有的时候的确会是这样。”海格一下子就认可了哈利的说法。
“哎？”哈利却像是忽然想到了什么：“海格，既然那是一个糟糕的地方，那你为什么会在那里？”
（我不喜欢翻到巷那个翻译，感觉台译夜行巷更有味道）