常磐市
现在正值黄昏，迫于没有代步工具的缘故，小赤与抱着受伤皮卡丘的小智，一起奔波在前往常磐市的路上，好在及时赶到了常磐市，却也被正在值日的君莎小姐拦住。
这也难怪，最近常磐市经常遭遇火箭队的盗窃，自然提升了防备等级，但他们不清楚的事是，常磐市才是火箭队在关都地区的根据地。
“请等一下，可疑人员不能进入常磐市！”
君莎小姐上前拦下准备进入常磐市的两兄弟，小智怀中的皮卡丘还在隐隐作痛，这也引起君莎小姐的怀疑。
“两位小弟弟，如果你们没有身份证明的话，按照常磐市的规定，可疑人员不能进入常磐市内的！”君莎小姐解释道。
“我们一点也不可疑啊！我现在要带着我的宝可梦去宝可梦中心治疗才行！”小智着急道。
“好严重的伤，真可怜！”君莎小姐看向受伤的皮卡丘心疼道，但迫于职责的所在，依旧没有放小赤与小智通过。
“君莎小姐，我们是来自真新镇的新人训练家，这是我的身份证明。”
小赤从口袋拿出宝可梦图鉴并打开，屏幕显示出小赤的照片，小赤按下按钮，宝可梦图鉴也随之响起机械般的声音：“这个宝可梦图鉴赠送给真新镇的小赤，努力吧，宝可梦训练家！另外图鉴一旦失窃就无法补发，所以请多多注意了！真新镇大木博士留言！”
“这个宝可梦图鉴就是训练家最好的身份证明！”君莎小姐指着小赤手中的宝可梦图鉴，对懵懂的小智讲解道。
“君莎小姐，麻烦你带我弟弟先去宝可梦中心，我担心皮卡丘的伤势会……”小赤拜托道。
“刚好我也下班了，顺便载你们一程吧！”
启动卷帘门，君莎小姐骑着摩托车准备带着小智前往宝可梦中心，但还是回头看了小赤一眼，“没想到你们居然是双胞胎，不仔细看还真的很难发现！”
“……”
小赤没有与小智一起前往宝可梦中心，小赤打算在前往宝可梦中心前，先挑战一次常磐道馆，为了让小智不要挂念自己，小赤约定晚上会与小智在宝可梦中心会合。
来到常磐道馆外，常磐道馆无疑是关都地区实力最强大的道馆，道馆馆主是火箭队幕后首领坂木，活跃在联盟与邪恶组织两大势力之间。
坂木在担任常磐馆主的期间，暗地里借助联盟与常磐市替火箭队盈利庞大资金，也在联盟官方内部渗入自己的亲信，继续为火箭队传递情报，可谓是真正意义上的‘黑白通吃’。
“我是真新镇的小赤，请求与道馆训练家坂木正式挑战！”
常磐道馆门口外驻扎两个手持巨斧的门卫，两人互相看了一眼，本想劝告小赤离开，因为很少人新人训练家一开始就来挑战常磐道馆，再加上快到晚上的缘故，两个门卫还想趁早下班，但刚想开口就看到小赤散发战意的目光，一时间也是愣了一下。
最后两个门卫还是妥协了，两个巨斧敲击地面，后方的大门也随之敞开。
“竟然有挑战者？”道馆内的坂木疑惑道，在看到小赤的影像后也是淡淡一笑，“没想到这么快就遇到这个少年了……”
小赤的到来启动了道馆内的灯光，照亮原本漆黑的环境，小赤来到竞技场后，抬头看向身处二楼的坂木。
“我是常磐道馆的训练家，坂木！”坂木说道。
“我是来自真新镇的小赤！”小赤回答道。
“挺自信的嘛，我接受你的挑战！”
“现在由真新镇的小赤选手对战道馆训练家坂木，双方使用的宝可梦为三只，哪方选手的三只宝可梦率先失去战斗能力，哪方失败！比赛没有时间限制！期间，道馆训练家不能更换宝可梦！正式比赛开始！”
外面的两个门卫，变成比赛的裁判，开口宣布。
“去吧，铁甲暴龙。”二楼的坂木悠闲的坐着沙发，懒散的派出铁甲暴龙作战，小赤见此也派出巨大大岩蛇对战。
“拜托你了，大岩蛇！”
庞大身躯的巨大大岩蛇直接顶到天花板，还隐约有撞破的迹象，铁甲暴龙在看到自己的对手后也是兴奋的喘着气，巨大大岩蛇发出凶狠的咆哮声，这是小赤拜托自己的首战，巨大大岩蛇发誓要赢得精彩。
“不错的大岩蛇，看来是米亚查山收服的！难以想象你能驾驭这么强大的大岩蛇，你是一位出色的新人训练家！”坂木欣赏道，对小赤的真实实力感到好奇。
（这位少年的实力还真是特别……）
邪木博士私自调动火箭队人员去袭击真新镇的事情，自然也引起坂木的注意，他可不想过多得罪大木博士，在吩咐探子去查询后才得知小赤的存在。