“这是一场商业，一场伪装成教育的商业业务，你是商人，我是商人，你打算将下属提拔成总裁，但提拔的人总会有别的想法，即使是你亲生儿子，到时候你个老不死的还不是要从富丽堂皇的养老院里走出来，脱下睡袍穿上西装，走进连前台都不认识你的公司。”勒布轻声说，“有什么用？除非你真的死了，我也是。”
“感情？”高尔问。
勒布微微点头：“虽然我是个酒疯子，但我在这待了很多年了，之前种下的云南松都长了三十年，大部分情侣都会去它
高尔走到落地窗旁，太阳的光辉穿过指间的缝隙，像朝气蓬勃的小屁孩在他满是皱纹的脸上扇了几巴掌，苍白的头发远不及金色那么有劲，不及黑色那么青春，就像他仍旧激情澎湃，可老死的身体完全不支持他再去迪厅蹦个舞游戏厅打拳皇。
老得快死，还能怎么办？
“不过，我觉得李泽可能撑不住了。”勒布将才抽了一半的烟熄灭。
“你说我们让他们上前线的事儿？”
“不”勒布摇头，“是女孩！”
高尔沉思了片刻：“失去的东西不会再回来了。”
勒布笑笑：“你也知道失去的东西不会再回来啊！我还以为你不知道！”
“我也是人，不是机器人！”
“以前有一个剧作家，在伊丽莎白中央主权尚未巩固的时候，以高亢的乐观情绪描绘着自己的作品，他相信自己心目中的人文理想可以实现。到了圈地运动加速进行的时候，他看到了自己所处的国家矛盾正在加重，无论政治还是经济都在日益恶化，他心目中的理想正在破灭，他也从乐观化成了阴郁。在詹姆士王朝的腐败下，他感觉到自己的理想已经破灭，他便退隐故乡，空想着浪漫。”
“你说的是莎士比亚。”
“喜剧的结果只会是悲剧，而悲剧的结果只会更悲剧，无法回成喜剧。”
高尔沉默了片刻：“都是值得他保护的人！”
“我这么说你可能就知道我的意思。”勒布深吸口气，“你打算送一个新的女孩到他的身边，即使你认为对方是怪物，但她就是女孩，一个在相当年纪会与男孩产生情愫的女孩。按照电影的情节，这类女孩都会死的很惨，你让李泽去记住这样的一个女孩，即使他不会爱上她。”
高尔皱眉，出神地望着勒布。
“想方设法地忘记一个人的记忆，想法设法地否决一个人的存在，李泽还是会想法设法地避开一个人的依靠，他已经累了，你应该看得出来。他不再喜欢红色，不再去女孩最爱去的地方，多年之后，他或许也不再走京都的任何一条路。不过悲剧也好，戏剧也罢希望他会了无遗憾。”
勒布认真地看着他：“我让你调德川赖这个家族的档案出来，只是想看看值不值得信任，毕竟你也有看走眼的时候。”
“答案呢？”
“不予评价，日本人或者说全球每个人都不值得全权信任，包括朋友、爱人、家人。”勒布说，“人性是会改变的，在大风大浪面前，圣人，也会变成魔鬼。”
高尔审视着勒布：“德川赖三院”
“你害怕校董反叛学校吗？”
“怕。”高尔点头，“曾经可是发生过的。”
“在我们无法掌控的日本，你应该怕这个。黑帮这东西，只有意大利那些家伙才讲理，而日本，可不是当年投降我们的时候了。”