杨简的经纪人史蒂夫-奥德曼来到西雅图，短期内不打算走了。
他出去毛遂自荐了一番，最后还是只有杨简这一位客户。他不来西雅图帮杨简处理各种事务，就没有其他事可做了。
资历不足，没有大牌客户，形象不佳的胖子，有能力也吸引不到客户。奥德曼能够在经纪人圈子里混下去，也是杨简造成的蝴蝶效应。
如果是上赛季，奥德曼只有一位落选秀客户，想死的心都有了。如今他心里却充满了希望，坚信杨简能成为球星。
目前奥德曼在西雅图也没事干。不会有商家因为杨简在夏季联赛上的表现就找他做代言。偶尔上一次报纸，不会让他有太多人气，哪怕他是第一个打NBA的中国人。
没工作，没娱乐，没家人的杨简，把全部精力都放在篮球场上。
不是他不爱玩，而是1995年实在没什么可玩的。
穿越前他离不开网络，天天对着电脑和手机……上网、看朋友圈、叫外卖和网购。1995年的美国有什么娱乐呢？街机游戏厅？唱卡拉OK？逛夜店？这些都吸引不了他。
美国倒是有他没有体验过的，高消费的娱乐活动，可他没那么多钱挥霍。
付出必定会有回报。
杨简和斯诺一直练到了十月初，他的投篮、扣篮、运球技术等等全都有了进步。斯诺的进步要缓慢得多，主要是有了防守速度型球员的经验，也敢投三分了。
斯诺是见证了杨简成长的人，佩服的五体投地。
他简直不敢相信杨简做出的那些花样扣篮动作，很多乔丹都没做过。夏季联赛中，杨简最漂亮的扣篮只是大风车，现在能360度转身扣篮和空接胯下换手扣篮了。
他扣篮的距离也越来越远，完成过罚球线起跳扣篮。虽然他不是每次都能扣进，却是标准的运球起三步，不是抱着球跑的违例扣篮。
天才并不可怕，可怕的是天才长得帅还努力。都说笨鸟先飞，一个神鸟却不分昼夜的努力向前，那人们就不得不期待他的成就了。
斯诺现在觉得和杨简一起加入超音速是人生一大幸事。他自己成不了全明星，未来可以对别人说自己是杨简的好朋友，这就能让无数人羡慕了。
杨简通过两个多月的训练，底气越来越足，相信自己不仅可以胜任超音速的首发，还能打出漂亮的数据。
他的个人信息和刚穿越来时有了很大变化。
姓名杨简，年龄19岁，国籍中国。光脚身高190，体重88公斤。
身体素质90（顶级），篮球技术51（普通），投篮准度56+10（普通射手），精神21（普通）。
他的篮球技能有四项。
扣篮：LV4。（你能完成大量高难度扣篮，距离世界顶端只差一步）
接球出手：LV4。（你的接球出手动作一气呵成，防守人很难封盖你的投篮）
射手：LV3。（你已经能够熟练的运用赫西-霍金斯的投篮动作，投篮命中率距离优秀射手还有差距）
铁血大跳投。（无法升级）
其他技能，无。
综合评价：72分B+，NBA合格的首发球员。